Destacado
CILAE 203
CILAE
203
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Fragmento correspondiente a la parte superior del neto de una pequeña ara que ha llegado fracturada por arriba y por abajo. Del texto se han conservado tres líneas grabadas en la cara frontal del neto, seguramente las primeras del epitafio.
Trabajo de superficie de las caras
Todas sus caras están bien alisadas.
Decoración
En la cara posterior se conserva parte de una sencilla moldura cóncava (nacela) de 1,5 cm que delimitaría coronamiento, perdido, y neto.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(8,5)
Anchura del soporte (en cm)
10,7
Grosor del soporte (en cm)
3,5 - 4
Observaciones del soporte
Mármol blanco.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
10,7
Observaciones del campo epigráfico
Sobre la cara frontal del neto.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
1,8
L.2
1,8
L.3
1,8
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Comentario paleográfico
Letras capitales de pies y remates bien marcados. Nexo VA en l. 2; en misma l. 2 sobresale una I longa (en VXIOR, que está en lugar de uxor) y en l. 3 una T ligeramente sobreelevada.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Circo Romano
Coordenada X
38.920021
Coordenada Y
-6.332274
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Procedente de las intervenciones arqueológicas en el Circo Romano desarrolladas durante varias campañas entre los años 1989 y 1992 (interv. nº 8223 del Consorcio) y 1995 (interv. nº 8225), bajo la dirección de Francisco Javier Sánchez-Palencia y Eulalia Gijón Gabriel, sin más datos sobre su contexto preciso de aparición. Los epígrafes funerarios descubiertos en este edificio de espectáculos muy posiblemente procedan de alguna de las áreas funerarias que lo rodeaban.
Lugar de conservación
Consorcio: almacén
Número de inventario
8223-27-1
Detalles de la autopsia
L.A.H.M., J.C.E., J.L.R.S. (2015).
Detalles de la foto
Hugo Pires (2017). Proyecto CIL II-Mérida.
Edición
Texto
- - - - - -
[M ?]ạllia Primitiv̂a
ux{ì}or
[p]ientissim(a)
- - - - - -
Traducción
Mallia(?) Primitiva, esposa muy piadosa …
Bibliografía
Hidalgo Martín et al., NEFAE 36 (AE 2019, 705).
Concordancias con los corpora principales
NEFAE 36
AE 2019, 705
AE 2019, 705
Apparatus Criticus
1 [D(is) M(anibus) s(acrum)?], Hidalgo Martín et al.
3 VXIOR pro uxor.
3 VXIOR pro uxor.
Comentario
Probablemente en el coronamiento, perdido, irían las iniciales de la fórmula votiva D.M.s.
Si restituimos el nomen de la difunta como [M]allia, este no es nuevo en la epigrafía emeritense, hallándose en otras dos inscripciones funerarias (CIL II 558; AE 1967, 189), y lo mismo podemos decir de su cognomen Primitiva, corriente entre mujeres de extracción servil, por lo que posiblemente la difunta sea una liberta. Sin embargo, son posibles otras restituciones para el gentilicium: por ejemplo, [G]allia, [I]allia o [T]allia. Descartamos un nomen como Allia, bien conocido en Emerita, a causa de la ordinatio del texto.
Fecha: mediados del siglo II d.C., por el tipo de monumento, la forma de las letras y el uso del superlativo de afecto.
Si restituimos el nomen de la difunta como [M]allia, este no es nuevo en la epigrafía emeritense, hallándose en otras dos inscripciones funerarias (CIL II 558; AE 1967, 189), y lo mismo podemos decir de su cognomen Primitiva, corriente entre mujeres de extracción servil, por lo que posiblemente la difunta sea una liberta. Sin embargo, son posibles otras restituciones para el gentilicium: por ejemplo, [G]allia, [I]allia o [T]allia. Descartamos un nomen como Allia, bien conocido en Emerita, a causa de la ordinatio del texto.
Fecha: mediados del siglo II d.C., por el tipo de monumento, la forma de las letras y el uso del superlativo de afecto.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incerta
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
[M?]allia Primitiva
Titulum posuit (dedicante)
¿?
Formulae
uxor pientissim.
Relación familiar
uxor
Cronología
Fecha aproximada
mediados del s. II = 131/170
Fecha de redacción
12-09-2020
Autoría de la ficha
R.A.B.R., L.A.H.M.
Mapa
