Destacado
CILAE 1650
CILAE
1650
Trismegistos
240718
Categoría
Inscripciones honoríficas, --Inscripciones honoríficas (titulus honorarius), Inscripciones edilicias, --Inscripción de una obra pública (titulus operis publici), Inscripciones imperiales
Descripción del monumento
Soporte
Dintel
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Buen estado de conservación.
Trabajo de superficie de las caras
Superficie pulida.
Decoración
Con molduras de 32 cm de altura en sus lados superior e inferior.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
60
Anchura del soporte (en cm)
450
Grosor del soporte (en cm)
70
Observaciones del soporte
Dintel de granito correspondiente al párodos este que da acceso a la orchestra del teatro. Las letras estuvieron estucadas y pintadas en rojo, según los restos conservados en el momento de su descubrimiento por Mélida entre 1911 y 1914.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
60
Anchura del campo epigráfico (en cm)
450
Observaciones del campo epigráfico
Rebajado y enmarcado arriba y abajo por sendas molduras.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
20
Tipo de interpunciones
Triangular con el vértice hacia arriba
Comentario paleográfico
Letras capitales cuadradas que estuvieron estucadas y pintadas en rojo (quedaban restos). Números supralineados.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Teatro romano
Coordenada X
38.915348
Coordenada Y
-6.338387
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Hallado entre 1911 y 1914, durante las excavaciones realizadas por Mélida en el teatro romano, donde apareció caído. Hoy se puede ver en la restaurada fábrica del teatro.
Lugar de conservación
Consorcio: Teatro
Número de inventario
9050-2
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (2003).
Detalles de la foto
L.A.H.M. (2007 y 2020).
Edición
Texto
M(arcus) • Agrippa • L(uci) • f(ilius) • co(n)s(ul) • III • trib(unicia) • pot(estate) • III
Traducción
Marco Agripa, hijo de Lucio, cónsul por 3ª vez, en ejercicio de su potestad tribunicia por 3ª vez.
Bibliografía
Mélida Alinari 1915, 24; Mélida, CMBad 707; Almagro Basch 1957, 44; García Iglesias, ERAE 44b; García Iglesias 1973b, 21-26; Ramírez Sádaba, CIIAE 3; A.U. Stylow apud Ventura Villanueva - Stylow 2023, 174-175, nº 3, fig. 16.
Cf. Macías Liáñez 1929, 77-78; Richmond 1930, 111; Wickert 1934, 114; Boatwright 2014, 258, nº 189.
Cf. Macías Liáñez 1929, 77-78; Richmond 1930, 111; Wickert 1934, 114; Boatwright 2014, 258, nº 189.
Concordancias con los corpora principales
CMBad 707
ERAE 44b
CIIAE 3
ERAE 44b
CIIAE 3
Comentario
Es, en su estudio de 1915, sobre el teatro romano, la primera vez que Mélida habla de los dos dinteles, en cuya página 9 dice: "Lo que hoy queda de esas puertas es las pilastras, pareadas y de poco resalto, sobre las cuáles fueron volteados los arcos. Sobre estos, sirviendo de ático o coronamiento a estas portadas, hubo sendos sillares graníticos, monolitos de 4,50 metros de longitud y 0,75 de altura, que allí mismo aparecieron caídos y hoy se ven provisionalmente colocados sobre dichas pilastras. Cada uno de estos sillares tiene tallada en su frente una cornisa y grabada en el neto una inscripción, de que se hablará más adelante, igual en ambos y de sumo interés, por cuanto que declara a quién fue debida la construcción del teatro: el general Marco Agripa, cuando ejercía su tercer consulado".
Por eso, aunque en p. 24 sólo describe y da foto de una de las dos (lám. VI), es evidente que este dintel, el del párodos este, apareció en las excavaciones realizadas entre 1911 y 1914, porque el otro lo descubrió en la campaña de 1910, y lo identifica sistemática e indubitablemente con el que conocieron Villena, Laborde, Fernández y Pérez y Juan Fernández, editado por Hübner en CIL II 474.
Fecha: 1 de julio de 16 a. C.-30 de junio de 15 a. C., tercera potestad tribunicia de Agripa.
Por eso, aunque en p. 24 sólo describe y da foto de una de las dos (lám. VI), es evidente que este dintel, el del párodos este, apareció en las excavaciones realizadas entre 1911 y 1914, porque el otro lo descubrió en la campaña de 1910, y lo identifica sistemática e indubitablemente con el que conocieron Villena, Laborde, Fernández y Pérez y Juan Fernández, editado por Hübner en CIL II 474.
Fecha: 1 de julio de 16 a. C.-30 de junio de 15 a. C., tercera potestad tribunicia de Agripa.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona
Emperadores y miembros de la casa imperial
PERSONA (CONSPECTUS)
Titulum posuit (dedicante)
M. Agrippa L. f., co(n)s(ul) III, trib(unicia) pot(estate) III
Cronología
Fecha precisa
16 - 15 a. C.
Fecha aproximada
finales s. I. a.C. = -30/-1
Fecha de redacción
22-12-2020
Autoría de la ficha
M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa