Destacado
CILAE 1593
CILAE
1593
Trismegistos
378979
Categoría
Inscripciones honoríficas, --Inscripciones honoríficas (titulus honorarius), Inscripciones imperiales
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Incompleto. Se conserva un fragmento, partido en doce pedazos que casan. Son genuinos todos los cantos excepto el derecho. Hoy desaparecido el fragmento de esquina superior derecha con letras RI.
Trabajo de superficie de las caras
Anterior pulida y desgastada, posterior rugosa a bujarda y con restos de mortero. Bordes izquierdo y superior lisos, inferior rugoso.
Decoración
Sin decoración.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
33
Anchura del soporte (en cm)
(53)
Grosor del soporte (en cm)
3
Observaciones del soporte
Fragmento de placa de mármol blanco con vetas azules, partido en 12 pedazos pegados entre sí. Medía 56 cm de altura cuando la publicó Mélida. Ángel Ventura estima una anchura original de 102 cm, según la restitución que propone para la inscripción (ver infra).
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
33
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Vacat inferior de 15 cm.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
5,5 (T y S = 6)
L.2
6,5 - 7
Tipo de interpunciones
Triangular con el vértice hacia abajo
Comentario paleográfico
Letras capitales cuadradas de escaso contraste. En línea 1, T y S ligeramente sobreelevadas, primera A sin travesaño. En línea 2, A sin travesaño y letras muy espaciadas. Interpunciones triangulares estilizadas con vértice hacia abajo.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Teatro romano
Coordenada X
38.915372234906116
Coordenada Y
-6.338540374450179
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Hallada en la orchestra del teatro, reutilizada en su pavimento, según Mélida. El opus sectile de la orchestra se data en época constantiniana.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
13854
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (2003).
Detalles de la foto
B/N: ex Ramírez Sádaba 2003e, 203, lám. XV.
Color: ex Ventura Villanueva - Stylow 2023,196, figs. 55 y 56.
Color: ex Ventura Villanueva - Stylow 2023,196, figs. 55 y 56.
Edición
Texto
Ti(berio) • Caesari[- - -]
C(olonia) • A(ugusta) • [E(merita)]
Traducción
A Tiberio César ... la colonia Augusta [Emerita].
Bibliografía
Mélida, CMBad 771 (Vives, ILER 1046); García Iglesias, ERAE 55 con foto; Ramírez Sádaba, CIIAE 17, lám. XV; Gómez-Pantoja 2009 (EAOR VII), nº 47d; Á. Ventura apud Ventura Villanueva - Stylow 2023, 196-197, nº 16, figs. 55-58.
Concordancias con los corpora principales
CMBad 771
ILER 1046
ERAE 55
CIIAE 17
EAOR VII 47d
ILER 1046
ERAE 55
CIIAE 17
EAOR VII 47d
Apparatus Criticus
1 Ti. CAESA[ , García Iglesias (cuando la vio faltaba el fragmento derecho), que piensa que, para salvar la simetría, esta primera línea terminaría con AVG y la segunda con E(MERITA), tal como prosupo Mélida.
Ti(berio)•Caesari[•Augusto] / C(olonia)•A(ugusta)•[Emerita] , Ventura Villanueva.
Ti(berio)•Caesari[•Augusto] / C(olonia)•A(ugusta)•[Emerita] , Ventura Villanueva.
Comentario
La titulatura TI.CAESAR AVGVSTVS es la habitual después de la muerte de Augusto (cf. Cagnat 1914, 181 y CIL II 1516 y 3837).
La restitución gráfica propuesta por Ventura Villanueva (Ventura - Stylow 2023, 196-197, Fig. 57), "la más sencilla (i.e. con menos texto añadido) pero respetando los principios de axialidad y simetría, proporciona para la placa reconstruida unas dimensiones de 35,5 cm de altura x 102 cm de anchura. Esas dimensiones son las que tienen, precisamente, los huecos para fijar tituli marmóreos situados bajo los 4 nichos laterales (2 al este y 2 al oeste) de la denominada «aula sacra», sita en la porticus post scaenam. Por eso pensamos que la placa se diseñó (¿o solo se recortó?) para, en esta posición, intitular la estatua togada con retrato de Tiberio recuperada en dicha aula, aunque desconozcamos el nicho exacto en que se ubicó".
Se fecha en época de Tiberio (14-37 d.C.), para Ramírez Sádaba, y en época de Trajano, para Ventura Villanueva, coincidiendo con la construcción de los nichos de la denominada «aula sacra». En época constantiniana ya formaría parte del opus sectile de la orchestra del teatro.
La restitución gráfica propuesta por Ventura Villanueva (Ventura - Stylow 2023, 196-197, Fig. 57), "la más sencilla (i.e. con menos texto añadido) pero respetando los principios de axialidad y simetría, proporciona para la placa reconstruida unas dimensiones de 35,5 cm de altura x 102 cm de anchura. Esas dimensiones son las que tienen, precisamente, los huecos para fijar tituli marmóreos situados bajo los 4 nichos laterales (2 al este y 2 al oeste) de la denominada «aula sacra», sita en la porticus post scaenam. Por eso pensamos que la placa se diseñó (¿o solo se recortó?) para, en esta posición, intitular la estatua togada con retrato de Tiberio recuperada en dicha aula, aunque desconozcamos el nicho exacto en que se ubicó".
Se fecha en época de Tiberio (14-37 d.C.), para Ramírez Sádaba, y en época de Trajano, para Ventura Villanueva, coincidiendo con la construcción de los nichos de la denominada «aula sacra». En época constantiniana ya formaría parte del opus sectile de la orchestra del teatro.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona
Emperadores y miembros de la casa imperial
PERSONA (CONSPECTUS)
Titulum posuit (dedicante)
C(olonia) A(ugusta) [Emerita]
Cronología
Fecha aproximada
primera mitad del s. I = 1/50, inicios s. II = 101/130
Fecha de redacción
19-07-2023
Autoría de la ficha
L.A.H.M., M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa