Pedestal que ha sido reutilizado para grabar la inscripción.

Ha sido totalmente suprimido (picado y alisado) en la cara posterior, quizá para apoyar el pedestal en alguna pared. En la anterior ha sido solamente picado, tal vez para darle mayor amplitud al campo epigráfico. En la superficie superior tiene dos grandes orificios, uno circular y otro más alargado, parcialmente rellenos de plomo, para recibir la estatua, presumiblemente, en actitud de marcha.

Acoplado sobre una moldura de talón de 6 cm de anchura se dispone un cimacio lésbico de esquema continuo (Scherenkymation), que recorre tres de las caras del pedestal.

Al Emperador César Publio [Licinio Egnatio Galieno, Pío, Feliz, Augusto], pontífice máximo, Dácico máximo, Germánico máximo, en  su 10ª  potestad  tribunicia,  cónsul  por  3ª  vez, en su 3ª salutación imperial, procónsul y padre de la patria. Publio Clodio Leto Macrino, varón clarísimo, legado propretor de ellos (los emperadores), devoto de su divinidad (numen) y majestad.

Ramírez Sádaba - Velázquez Jiménez - Gijón Gabriel 1993 [1995], con fotos -lám. XVIII y XIX- (AE 1993, 914; HEp 5, 1995, 87); Ramírez Sádaba, CIIAE 57, lám. XLIII;
Cf. Mastino - Ibba 2014 (AE 2014, 1454); Le Roux 2017, 41, nº 8 (AE 2017, 568); Serrano Ordozgoiti 2018; Hidalgo Martín 2020b, 124 y 126 con fig. 6.

2 ++++++++ +++++++, primera cruz es mitad superior de asta recta; segunda cruz es pie superior; tercera es pie superior curvo; cuarta, quinta, sexta y séptima son partes superiores de astas rectas; octava es una parte izquierda ovalada, verosímilmente O; novena es la parte inferior de un asta recta; décima corresponde a dos trazos curvilíneos, uno superior y otro inferior; undécima y duodécima son pies inferiores de astas rectas; decimotercera y décimocuarta son parte inferior de astas oblicuas que forman un ángulo, atravesadas por un asta horizontal, es decir, una A; decimoquinta es parte inferior de asta recta; L[icinio Egnatio], Ramírez Sádaba  - Velázquez Jiménez - Gijón Gabriel; [LIcinio Egnatio], HEp , AE y Serrano Ordozgoiti.

3 [-]++++[-]+[- - -]++, primera cruz es pie superior, quizá de una A; segunda es asta horizontal inferior, posiblemente de L; tercera es pie superior de letra, quizá de I; cuarta son sendos restos de pie superior y asta recta vertical, quizá de E; quinta es curva derecha descendente, quizá resto de O; sexta cruz es pie rematado por un asta horizontal; séptima es parte superior de un trazo curvilíneo, puede ser S o una G muy estrecha. Si es así, esta línea contendría GALIENO-PIO.FELICI.AVG-, que es la restitución que proponemos (cf. Ramírez Sádaba  - Velázquez Jiménez - Gijón Gabriel 1993, 78-79), por lo que tal vez sea una G (final de AVG); [Galieno Pio Felici Aug], HEp.

6 PROS,  Ramírez Sádaba  - Velázquez Jiménez - Gijón Gabriel. PROS no es la forma habitual para indicar el proconsulado. Entre la R y la O hay una raspadura en forma de C. Si no fuera letra habría que explicar la abreviatura PROS como una haplografía, o simplemente como un error del quadratarius.

9 pr(aeses) pr(ovinciae), CIIAE por error.

Imp(eratori) · Caes(ari) · / Publio [[Licinio Egnatio /³ Gallieno Pio Felici Aug(usto)]] / pontifici · maximo · Daci(co) / maximo · Germ(anico) · max(imo) · tr(ibunicia) /⁶ pot(estate) · X co(n)s(uli) III imp(eratori) III pro(con)s(uli) (sic) / p(atri) · p(atriae) / P(ublius) · Clodius · Laetus / Macrinus · v(ir) · c(larissimus) · leg(atus) eor(um) /⁹ pr(o) · pr(aetore) · devotus · [n]umin[i] / maiestatique · eius, HEp 5, 87, al que sigue Serrano Ordozgoiti. Pero no se conservan más restos de interpunciones que los que constan en el exemplum, aunque probablemente hubiera una separación sistemática por interpunciones, pero algunas se han podido borrar por erosión.