Destacado
CILAE 1536
CILAE
1536
Categoría
Inscripciones votivas/sacras (Tituli sacri), Inscripción de tipología dudosa
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Parte superior de un ara de granito, que conserva el coronamiento y todas su superficies muy desgastados, por lo que la inscripción es prácticamente ilegible.
Trabajo de superficie de las caras
Costados y dorso lisos.
Decoración
Conserva el pulvinus izquierdo, frontón tringular por los dos frentes, de 9,5 cm de altura, y un focus circular moldurado de 10 cm de diámetro. Lo separa del dado una cornisa de 4 cm y moldura convexa muy desgastada de 3 cm.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(25)
Anchura del soporte (en cm)
20 / 18
Grosor del soporte (en cm)
18 / 15
Observaciones del soporte
Parte superior de un ara de granito que conserva el coronamiento muy desgastado, prominente, con focus, el pulvinus izquierdo y frontón, habiendo perdido el pulvinus derecho porque fue alisado ese costado. Lo separa del dado una cornisa y una moldura convexa muy desgastada.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
(10)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
18
Observaciones del campo epigráfico
Solo conserva la primera línea del texto, casi perdida.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
3
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Comentario paleográfico
Las letras parecen capitales cuadradas.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se desconoce su procedencia original. Fue localizada en 2019 junto a otros restos pétreos que se hallaban apilados en una de las zonas ajardinadas del recinto del Teatro romano, procedentes seguramente de las excavaciones antiguas efectuadas en el área del Teatro-Anfiteatro. Se trasladó al Almacén de Materiales Arqueológicos del CCMM en 2019.
Lugar de conservación
Consorcio: almacén
Número de inventario
8203-238
Detalles de la autopsia
L.A.H.M. (2019), J.L.R.S. (2019).
Detalles de la foto
L.A.H.M. (2019). Depto. de Documentación del CCMM.
Edición
Texto
D A + [- -]
- - - - - -
- - - - - -
Traducción
Difícil dar una traducción: ¿ A la Diosa (o Señora) Ataecina? ...
Bibliografía
Ramírez Sádaba, CIVAE 106, fig. 93.
Concordancias con los corpora principales
CIVAE 106
Apparatus Criticus
1 Apenas parece apreciarse un asta recta vertical y una ligera curvatura, que podrían corresponder a una D. A continuación, dos astas oblicuas que parecen formar un ángulo superior, que podrían corresponder a una A; la cruz parece ser un asta recta vertical, pero está más separado que las letras anteriores, por lo que también podría ser un rasponazo.
Comentario
Nuestra propuesta es que el ara estuviera destinada a D(ea) o D(omina) A(taecina). Si la cruz correspondiera a un asta podría ser una T de TVR(ibrigensi), que cabría en la primera línea. La D también podría ser la inicial de D(is), pero los restos siguientes no permiten reconocer una M para M(anibus).
En cualquier caso, puesto que los restos son apenas perceptibles, preferimos catalogarla como votiva, pero con dudas.
En cualquier caso, puesto que los restos son apenas perceptibles, preferimos catalogarla como votiva, pero con dudas.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos menores
Personas mencionadas
Cronología
Fecha aproximada
Indeterminable
Fecha de redacción
19-11-2020
Autoría de la ficha
L.A.H.M., M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa