Es una pieza preparada para ser utilizada en la reconstrucción de la escena del teatro, en el entablamento del primer orden de la columnatio, que el arquitecto D. José Menéndez Pidal enseñó a García y Bellido. García Iglesias piensa que se ha debido utilizar para la reconstrucción de dicha escena. No se ha localizado.

Es una de las marcas de fechas calendáricas, grabadas en el proceso de construcción de la scaena marmórea del teatro. El conjunto debió indicar los días en que se instalaron cada uno de los elementos en su ubicación arquitectónica definitiva. Analizando las fechas que se pueden establecer sin ambigüedades, comprobamos que tales controles no se escalonaron siguiendo un ritmo nundinal; ni tampoco se corresponden con fiestas del calendario romano. En este caso se refiere al comienzo de las obras de construcción en el año 96 bajo el principado de Domiciano (cf. Stylow - Ventura 2018, 178).
Se pueden comparar con las inscripciones pintadas sobre los paramentos de latericium de las termas de Trajano en la colina Oppia de Roma, inauguradas el 22 de junio del 109 d. C., donde se indicaba el avance de la construcción de los alzados de los muros.