Encontrada en el estanque oriental del Templo de Diana, formando parte de un vertido de materiales arquitectónicos, escultóricos, epigráficos, etc., en 2002 durante la intervención arqueológica nº 6025 del Consorcio de la Ciudad Monumental de Mérida.

Se nombran como mínimo dos personas, aunque debido al estado de conservación del texto es difícil estar seguros. Suponiendo que se trata de una inscripción honorífica de un pedestal de estatua y siguiendo las pautas de otros textos parecidos del Foro Colonial, podríamos tener en la lín. 1, aparentemente escrita con letras más grandes que en la lín. 2, el gentilicio de la persona homenajeada en dativo, seguido en la línea siguiente por la filiación y la tribus. El cognomen, con esa I longa, no tiene más que dos restituciones probables, bien Cil[io], dativo del nombre indígena Cilius, bien atestiguado en el conventus Emeritensis, aunque no en su capital, o bien –y preferiblemente - Cil[oni] del cognomen latino Cilo. En la última línea conservada estaría entonces el nombre del -¿o de la?- dedicante. Stylow - Ventura descartan pues la también posible lectura como E del primer elemento conservado (que significaría un nombre femenino en dativo o genitivo) y lo interpretan, con Ramírez Sádaba, como una F, a desarrollar como f(ilius)/f(ilia), perteneciente a la filiación del dedicante o de la dedicante, porque frente al testimonio singular del cognomen masculino Varinius en Hispania hay un buen número de ejemplos de Varilla (Stylow - Ventura, pg. 502).
La paleografía corresponde a mediados de la época julio-claudia.