Destacado
CILAE 1767
CILAE
1767
Trismegistos
379920
Categoría
Inscripción de tipología desconocida (titulus incerti generis)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Deficiente. Fragmento amorfo, que conserva genuino el lado inferior.
Trabajo de superficie de las caras
Cara anterior pulida, posterior tosca, con el borde inferior desbastado.
Decoración
Sin decoración.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(11)
Anchura del soporte (en cm)
(10)
Grosor del soporte (en cm)
4
Observaciones del soporte
Placa fragmentaria de mármol blanco.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
¿?
L.2
2,7
Tipo de interpunciones
Triangular
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Calle Santa Catalina
Coordenada X
38.916675
Coordenada Y
-6.344295
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Hallada en 2002 en un estrato de vertedero (UE 341) junto al Templo de Diana, durante la intervención arqueológica nº 6025 del CCMM.
Lugar de conservación
Consorcio: almacén
Número de inventario
6025-341-2
Detalles de la autopsia
A. U. Stylow - Á. Ventura (2008).
Detalles de la foto
Ex Stylow - Ventura Villanueva 2009, nº 46, fig. 77.
Edición
Texto
- - - - - -
[- - -]++[- - -]
[- - -]+ • F[- - -]
[- - -]++[- - -]
[- - -]+ • F[- - -]
Traducción
Imposible dar una traducción.
Bibliografía
Stylow - Ventura Villanueva 2009, 508, nº 46, fig. 77 (HEp 19, 2010, 26).
Concordancias con los corpora principales
HEp 19, 2010, 26
Apparatus Criticus
1, Primera cruz es barra inferior con remate hacia arriba, propio de una C; segunda es pie e inicio de asta oblicua, que puede ser A o M; [- - -]CA[- - -], Stylow - Ventura que añaden: "Si no hubo interpunción entre las dos letras, la segunda debe de ser A".
2 La cruz es semicírculo derecho, que puede corresponder a una O o una D muy abierta. "La primera letra es claramente no una O, sino una D, tal como puede apreciarse por el pequeño recodo que une la parte inferior de la letra, perfectamente horizontal, al bucle.", Stylow - Ventura.
2 La cruz es semicírculo derecho, que puede corresponder a una O o una D muy abierta. "La primera letra es claramente no una O, sino una D, tal como puede apreciarse por el pequeño recodo que une la parte inferior de la letra, perfectamente horizontal, al bucle.", Stylow - Ventura.
Comentario
Puesto que la segunda línea conservada se trata de la última línea de la inscripción, habrá que restituir una de las fórmulas habituales, como p. ej. [ex d(ecurionum)] d(ecreto) f(aciendum) [curavit)]; pero esta línea no existe, por lo que debe ser un error tipográfico o de composición del texto, según Stylow - Ventura. Es una lectura verosímil porque, ciertamente, delante de F no se entiende bien una O, siendo la línea final.
Letra de mediados o de la segunda mitad del siglo I.
Letra de mediados o de la segunda mitad del siglo I.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos en los que se conservan fórmulas o partes de fórmulas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus, incerta
PERSONA (CONSPECTUS)
Formulae
¿ [ex d(ecurionum)] d(ecreto) f(aciendum) [curavit)] ?
Cronología
Fecha aproximada
mediados del s. I = 31/70, segunda mitad del s. I = 51/100
Fecha de redacción
18-12-2020
Autoría de la ficha
M.L.P.G.
Mapa
