Q de cola prolongada.
[- - -]ius • +[- - -]
[- - -] Q(uinti) f(ilius) • Fuscu[s - - -]
(vac. 2 líneas)
[- - -]NN[- - -]
- - - - - -
HEp 19, 2010, 28
2 De la Q solo se cnserva la cola, que se extiende por debajo de la F.
[- Iulius?] Q(uinti) f(ilius) • Fuscu[s IIviri?]
El objeto al que se refería la actuación de los dos personajes nombrados en las ll. 1-2 es imposible de especificar como tampoco el carácter de su actuación, ¿edilicia, votiva? Tampoco cabe excluir que antes de sus nombres hubiera figurado otra línea, ¿con el nombre de una divinidad?" (Stylow - Ventura 2009, 509). No deberíamos excluir que hubiera una datación [a]nn[o coloniae],como en CILAE 1502 Y 1504.
Por la paleografía, la inscripción es del siglo II, probablemente de su segunda mitad, sin embargo la cola de la Q parece corresponder a época flavia.