HEp 19, 2010, 29
La inscripción, originariamente de varios metros de extensión, difícilmente habrá estado incrustada en un friso de algún edificio como, p. ej., de un templo o un arco triunfal; teniendo en cuenta, precisamente, el largo espacio debajo de la línea de inscripción, cabe conjeturar que hubiera servido de revestimiento de una base monumental.
Por desgracia, no es posible identificar con seguridad al emperador en cuestión, aunque la paleografía permite al menos estrechar el ámbito cronológico. Calígula, Claudio y Nerón llevaban en su nomenclatura habitual la secuencia (a Domiciano, también Germanicus, cabe excluirlo por razones paleográficas), y es imposible elegir entre ellos. Si el monumento al que pertenecía la inscripción fue destruido por una damnatio memoriae, como la que sufrieron los homenajes a Calígula y Nerón, o si se desmanteló en el curso de la remodelación del Foro Colonial en época flavia, es hoy por hoy imposible decidir.", Stylow - Ventura.