Destacado
CILAE
260
Trismegistos
240736
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Desconocido
Material
desconocido
Estado de conservación
Desaparecido.
Trabajo de superficie de las caras
No se sabe.
Decoración
Parece que no tuvo.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
¿?
Anchura del soporte (en cm)
¿?
Grosor del soporte (en cm)
¿?
Observaciones del soporte
No se pueden hacer.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Ninguna.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra
Tipo de letra
Capitales
Altura líneas (en cm)
L.1
¿?
L.2
¿?
L.3
¿?
L.4
¿?
L.5
¿?
L.6
¿?
L.7
¿?
Tipo de interpunciones
Indeterminada
Comentario paleográfico
Numeral VI supralineado y nexo TR en VICTR (l. 3).
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
En Mérida, sin más concreción, la vio Docampo (s. XVI). En Galisteo, en el convento de los Dominicos, la vio Mameranus (s. XVI) y en esta misma localidad cacereña, en la iglesia de Santa María de la Fuensanta la sitúa el Anónimo Vaticano. Despúes desapareció.
Lugar de conservación
Desconocido
Detalles de la autopsia
Docampo y Mamerano en el siglo XVI. También el epigrafista anónimo del Códice Vaticano (s. XVI).
Edición
Texto
- D(is) • M(anibus) • s(acrum)
- G(aius) • Iulius • Severus
- veteranus • leg(ionis) • VI • Victr(icis)
- ann(orum) • LXI
- [I]ulia • Danae • liberta
- ex testamento • f(aciendum) • c(uravit)
- h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis)
Traducción
Consagrado a los dioses Manes. Gayo Julio Severo, veterano de la legión sexta victoriosa, de 61 años. Julia Dánae, liberta, se ocupó de hacerlo según el testamento. Aquí yace. Séate la tierra ligera.
Bibliografía
Docampo, s. XVI, f. 57; Mameranus, s. XVI, f. 21v (Occo 1596, 21, 10; Viú y Moreu 1846 y 1852, I, 98 -Hurtado de San Antonio 1977, 137, nº 255-); Bassianus, ms. s. XVI, Anónimo del Cod. Vaticano, 5237, f. 218v.; de los tres Hübner, CIL II 490 -inde Vives, ILER 5609; García Iglesias, ERAE 128-).
Cf. Mangas Manjarrés 1971, 318 y 465; Roldán Hervás 1974, 449, nº 533; Le Roux 1982, 223, nº 181.
Cf. Mangas Manjarrés 1971, 318 y 465; Roldán Hervás 1974, 449, nº 533; Le Roux 1982, 223, nº 181.
Concordancias con los corpora principales
CIL II 490
ILER 5609
ERAE 128
ILER 5609
ERAE 128
Apparatus Criticus
1, omitió el Códice Vaticano.
2, G FVLIVS, Mameranus (interpretó FVLVIVS); C IVLIVS, anónimo del Códice vaticano, s. XVI.
4, LXVI, Docampo.
5, DAVE, anónimo del Códice vaticano.
2, G FVLIVS, Mameranus (interpretó FVLVIVS); C IVLIVS, anónimo del Códice vaticano, s. XVI.
4, LXVI, Docampo.
5, DAVE, anónimo del Códice vaticano.
Comentario
La inscripción se puede fechar a comienzos del siglo II d. C., por la fórmula votiva (DMS), la ausencia de los títulos Pia Fidelis, que se le concedieron a la legión en época de Trajano, y por el estado civil del difunto, que no hace constar la filiación, rasgo propio del siglo II según Le Roux.
García Iglesias le fechó en el siglo II, según nota manuscrita añadida en el ejemplar de su tesis doctoral. Hurtado de San Antonio también, aunque no lo justificó. Roldán piensa que Cayo Julio Severo fue reclutado durante el reinado de Nerón, por lo que su muerte (a los 61 años) tuvo que producirse a finales del siglo I o comienzos del II d. C. Le Roux, que no encuentra motivos para su enrolamiento en época neroniana, piensa que si fue reclutado bajo reinado de los flavios, la inscripción se podría datar entre los años 110-130 d. C.
Lo cierto es que no se puede saber cuándo fue reclutado. Pudo militar cuando la legión no había recibido los títulos de Pia y Fidelis, y morir después, por lo que la inscripción se pudo fechar después del año 114 d. C. (muerte de Trajano). Lo único seguro es su grabación a finales del I o comienzos del II d. C.
García Iglesias le fechó en el siglo II, según nota manuscrita añadida en el ejemplar de su tesis doctoral. Hurtado de San Antonio también, aunque no lo justificó. Roldán piensa que Cayo Julio Severo fue reclutado durante el reinado de Nerón, por lo que su muerte (a los 61 años) tuvo que producirse a finales del siglo I o comienzos del II d. C. Le Roux, que no encuentra motivos para su enrolamiento en época neroniana, piensa que si fue reclutado bajo reinado de los flavios, la inscripción se podría datar entre los años 110-130 d. C.
Lo cierto es que no se puede saber cuándo fue reclutado. Pudo militar cuando la legión no había recibido los títulos de Pia y Fidelis, y morir después, por lo que la inscripción se pudo fechar después del año 114 d. C. (muerte de Trajano). Lo único seguro es su grabación a finales del I o comienzos del II d. C.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona
Militares, --Veteranos
Persona (Estatus)
civis, liberta
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
G. Iulius Severus, veteranus leg. VI Victr.
Titulum posuit (dedicante)
Iulia Danae, liberta
Anni
LXI
Formulae
D.M.s. / ex testamento f.c. / h.s.e. s.t.t.l.
liberta
Cronología
Fecha aproximada
finales s. I / inicios s. II = 71/130
Fecha de redacción
23-12-2020
Autoría de la ficha
J.L.R.S.
Mapa