Destacado
CILAE 561
CILAE
561
Trismegistos
242543
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral colectiva (titulus sepulcralis, defuncti plures)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Pieza casi completa aunque partida en dos trozos que unen. Tiene un desconchón de la piedra en el ángulo superior izquierdo afectando sobre todo a la moldura. Y una pequeña falta en forma de cuña en el lado superior que rompe la moldura.
Trabajo de superficie de las caras
Los cantos de los lados y el dorso están pulidos. No se aprecian restos de grapas.
Decoración
Placa de mármol blanco con marco moldurado consistente en una fascia de 2,5 cm y cyma de 3,5 cm.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
59,5
Anchura del soporte (en cm)
89
Grosor del soporte (en cm)
5,5
Observaciones del soporte
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
47
Anchura del campo epigráfico (en cm)
76
Observaciones del campo epigráfico
Rebajado y delimitado por marco moldurado.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
6,0 (VS de Phoebus = 5,5)
L.2
4,7
L.3
3,5 - 3,7
L.4
3,3 - 3,5
L.5
3,0 (funeris) - 2,5 (decrevit)
L.6
6,0 (primera y tercera T de Restituta = 6,5; V de Restituta = 5,5)
L.7
3,5 - 3,8
L.8
2,5
Tipo de interpunciones
Triangular, Hedera
Comentario paleográfico
Paginación del texto centrada sobre el eje, salvo las líneas 3 y 8 que se alinean a la izquierda. Corto vacat inferior y sorprendentes vacat en l. 7 (separando las tres últimas cifras del numeral LXXXIII) y l. 8 (separando 16 cm la T de la L de la fórmula STTL). Letras de magnífica factura, con sombreado y pies bien marcados. Las T de l. 6 están sobreelevadas. Las interpunciones son triangulares con el vértice hacia arriba (ll. 1-5), hacia abajo (primera de l. 7) y hacia la derecha (l. 8). La primera de l. 4 es una hedera, igual que las dos de l. 6 y las dos últimas de l. 7.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Avenida Juan Carlos I, 41
Coordenada X
38.923318
Coordenada Y
-6.329667
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Contexto arqueológico de su hallazgo: Área funeraria "del Albarregas" en el sector suburbial NE de la ciudad, junto a la vía ad Metellinum y Caesaraugustam, del s. I-II, arruinada en el III-IV, reutilizando los materiales anteriores. Tal vez proceda del "Lado sur de la excavación" (intervención arqueológica nº 42 del Consorcio, año 1987).
Hasta 2011 se custodió en el Almacén de Arqueología del Consorcio (nº inv. 42-00-119). En 2011 se trasladó al MNAR donde se halla expuesto actualmente (Planta Baja, Sala VI).
Hasta 2011 se custodió en el Almacén de Arqueología del Consorcio (nº inv. 42-00-119). En 2011 se trasladó al MNAR donde se halla expuesto actualmente (Planta Baja, Sala VI).
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
DO2011/2/4
Detalles de la autopsia
J.C.E. (2018).
Detalles de la foto
J.C.E. (2018).
Edición
Texto
- C(aius) • Duccius • Phoebus
- ann(orum) • LXXX
- huic • colonia • Emeritensis
- locum • sepulturae • impensam
- funeris decrevit
- Iulia • Restituta • uxor
- domo • Roma • annorum • LXXX (vac.) III
- h(ic) • s(iti) • s(unt) • s(it) • v(obis) • t(erra) (vac.) l(evis)
Traducción
Cayo Duccio Febo, de 80 años. Para él la colonia Emeritense concedió un lugar para su sepultura y los gastos para su funeral. Julia Restituta, su esposa, natural de Roma, de 83 años. Aquí yacen. Que la tierra os sea ligera.
Bibliografía
Ramírez Sádaba - Gijón Gabriel 1994, nº 4 (AE 1994, 841. HEp 6, 1996, 84); Alvar Ezquerra et al. 2021, 206-208, Fig. 79.
Cf. Saquete Chamizo 1997, nº 33; Navarro Caballero 2017, 533-534, nº 243; Murciano Calles 2019, 223, nº 80, lám. 91, nº 6; Ortiz Córdoba 2021, 188-189.
Cf. Saquete Chamizo 1997, nº 33; Navarro Caballero 2017, 533-534, nº 243; Murciano Calles 2019, 223, nº 80, lám. 91, nº 6; Ortiz Córdoba 2021, 188-189.
Concordancias con los corpora principales
AE 1994, 841
HEp 6, 1996, 84
HEp 6, 1996, 84
Comentario
El gentilicio Duccius es muy infrecuente (en la península ibérica se conoce únicamente en esta inscripción), con más testimonios en la Narbonense (CIL XII 551: Duccia Gratilla), Italia (CIL XIV 2145: Ducci) y Britania (CIL VII 243 = RIB I 673: L. Duccius L. Volt. Rufinus Vien. signif. leg. VIIII), circunstancia que reforzaría su probable origen foráneo, concretamente de la Gallia Narbonensis (Ortiz Córdoba). Para Navarro Caballero se trataría de un "fósil gentilicio" de origen itálico. Su cognomen griego Phoebus podría indicar que fuera un liberto. Igualmente extraña es la mención de la origo en la mujer (AE 1994, 841).
La colonia emeritense decretó el lugar de la sepultura y la concesión de los gastos fúnebres a C. Duccius Phoebus. Su esposa Iulia Restituta, oriunda de Roma, fue enterrada más tarde en el mismo lugar.
Se puede fechar en la segunda mitad del siglo I d.C., por los rasgos paleográficos y la ausencia de fórmula funeraria DMS.
La colonia emeritense decretó el lugar de la sepultura y la concesión de los gastos fúnebres a C. Duccius Phoebus. Su esposa Iulia Restituta, oriunda de Roma, fue enterrada más tarde en el mismo lugar.
Se puede fechar en la segunda mitad del siglo I d.C., por los rasgos paleográficos y la ausencia de fórmula funeraria DMS.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona
Magistrados, decuriones, sacerdotes y benefactores (patroni) de la colonia; inscripciones de la res publica Emeritensis , --Inscripciones de cualquier género relativas a la respublica y a lugares de la respublica Emeritensis, Inscripciones honoríficas o sepulcrales de individuos cuya origo o patria se indica, inscripciones de individuos inscritos en una tribu, --Inscripciones de hombres y mujeres no oriundos de Emerita cuya patria se menciona
Persona (Estatus)
incertus, incerta
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
C. Duccius Phoebus
Defuncta
Iulia Restituta, uxor
Titulum posuit (dedicante)
colonia Emeritensis
Anni
LXXX / LXXXIII
Formulae
h.s.s. s.v.t.l. / huic ... locum sepulturae impensam funeris decrevit
Relación familiar
uxor
Cronología
Fecha aproximada
segunda mitad del s. I = 51/100
Fecha de redacción
13-03-2018
Autoría de la ficha
J.C.E., L.A.H.M.
Mapa
