Son capitales cuadradas bien grabadas, con pies y remates finamente labrados, pero la C parece más oblonga que cuadrada.

En la cara oeste de la torre albarrana situada entre la Torre de los Caballeros y la de Espantaperros, como refuerzo de la esquina de la torre, donde se conserva colocado en posición invertida (visible desde la sede de la UNED en la Plaza Alta).

Los editores resaltan que Vinicius es un nomen poco frecuente en Hispania que documentan en la Bética y en Tarraco, pero silencian que en la propia Mérida hay un T. Vinicius Felix (cf. Ramírez Sádaba - Gijón Gabriel 1994, nº 21a = HEp 6, 1996, 101a = NEFAE 46 A). Aducen, también, que en la misma Alcazaba se encontró otra inscripción funeraria, uno de cuyos difuntos porta un nomen terminado en -cius (EE IX 164), que podría ser un miembro de la misma gens. Es una pura conjetura, porque en Augusta Emerita se documentan otros nomina terminados en -cius, como Marcius o Sulpicius (cf. Navarro Caballero - Ramírez Sádaba 2003). 
"Por sus letras monumentales muy bien pudo formar parte del frontal de un monumento funerario de algún ciudadano romano importante de la sociedad local. Descartamos su ubicación en un edificio público, puesto que no se conoce ningún centro urbano de época romana en las cercanías de la ciudad de Badajoz. El posible panteón al que pudo pertenecer la inscripción se encontraría en alguna de las múltiples villae rusticae que proliferaron en la zona" (González Bornay - Esteban Ortega 2018).
Las letras parecen ser del siglo I d. C., pero la C podría ser de comienzos del II. Para González Bornay - Esteban Ortega, por el tipo de letra podría fecharse en el siglo II o principios del III d. C.