Destacado
CILAE 1673
CILAE
1673
Trismegistos
378999
Categoría
Inscripción de tipología desconocida (titulus incerti generis)
Descripción del monumento
Soporte
Cipo (cippus)
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Fragmento de un hito.
Trabajo de superficie de las caras
Se ignora.
Decoración
Sin decoración.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(24)
Anchura del soporte (en cm)
(30)
Grosor del soporte (en cm)
¿?
Observaciones del soporte
Fragmento de un hito de granito.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra
Tipo de letra
Capitales
Altura líneas (en cm)
L.1
4
L.2
4
Tipo de interpunciones
Indeterminada
Comentario paleográfico
No se puede decir nada.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Teatro romano
Coordenada X
38.915198
Coordenada Y
-6.338512
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Apareció en las excavaciones, al exterior del teatro.
Lugar de conservación
Desconocido
Detalles de la autopsia
R. Cagnat y J.R. Mélida (1914).
Detalles de la foto
Dibujo ex R. Cagnat (1914, p. 106).
Edición
Texto
Finis • L[- - -]
[- - -]SAR[- - -]
Bibliografía
Cagnat 1914, 106; Mélida, CMBad 787 (García Iglesias, ERAE 93; Ramírez Sádaba, CIIAE 92).
Concordancias con los corpora principales
CMBad 787
ERAE 93
CIIAE 92
ERAE 93
CIIAE 92
Comentario
Mélida interpretó FINIS L(usitaniae) CAESAR, pensando en un hito terminal, que señalaría el límite de Lusitania. García Iglesias cuestiona esta interpretación, porque no entiende qué podía hacer un hito terminal en el teatro. Piensa que tal vez tuviera sentido en el puente, porque Mela y Plinio sitúan, de manera expresa, la frontera de Lusitania a lo largo del Guadiana.
A este respecto conviene recordar que Mela se refiere a la frontera entre Lusitania y Bética en el sector costero, es decir, en la desembocadura del Guadiana y, por tanto su testimonio es inservible para verificar la frontera interior. Discutible podría ser Plinio, pero el naturalista contradice el testimonio de los gromatici, de los restos arqueológicos y de la distribución del territorio. De hecho, al sur de Augusta Emerita no hay ciudades hasta que no se cruza la Sierra de los Santos. Por eso hace ya tiempo que el propio García Iglesias consideró la Tierra de Barros como territorium Emeritense, es decir, que la frontera estaba muchos kilómetros al sur del Guadiana (García Iglesias 1972a, 176-177). Desde encontes se ha escrito mucho sobre el límite provincial, que es en definitiva el límite de Augusta Emerita. Los últimos hallazgos han sugerido algunas precisiones, pero en esencia, se considera territorium Emeritense toda la Tierra de Barros hasta la Sierra de los Santos. Véanse los estudios más recientes al respecto.
Así las cosas, tampoco tiene sentido un terminus en el puente. Se puede recordar también que generalmente los hitos solían comenzar con el sintagma terminus augustalis, como el de Valencia del Ventoso cuyo texto es terminus augustalis finis Emeritensium (Ramírez Sádaba 1993a). En la provincia de Lycia et Pamphylia se documenta un hito con este texto: Finis Caesaris n(ostri) (CIL III 6872 = CIL III 12147 = ILS 5967), que quizá pudiera ayudar a entender la inscripción emeritense. Pero la L que sigue a Finis tiene difícil explicación si se refiere a un personaje imperial (Lucio César?). Así las cosas, no podemos darle una explicación definitiva.
A este respecto conviene recordar que Mela se refiere a la frontera entre Lusitania y Bética en el sector costero, es decir, en la desembocadura del Guadiana y, por tanto su testimonio es inservible para verificar la frontera interior. Discutible podría ser Plinio, pero el naturalista contradice el testimonio de los gromatici, de los restos arqueológicos y de la distribución del territorio. De hecho, al sur de Augusta Emerita no hay ciudades hasta que no se cruza la Sierra de los Santos. Por eso hace ya tiempo que el propio García Iglesias consideró la Tierra de Barros como territorium Emeritense, es decir, que la frontera estaba muchos kilómetros al sur del Guadiana (García Iglesias 1972a, 176-177). Desde encontes se ha escrito mucho sobre el límite provincial, que es en definitiva el límite de Augusta Emerita. Los últimos hallazgos han sugerido algunas precisiones, pero en esencia, se considera territorium Emeritense toda la Tierra de Barros hasta la Sierra de los Santos. Véanse los estudios más recientes al respecto.
Así las cosas, tampoco tiene sentido un terminus en el puente. Se puede recordar también que generalmente los hitos solían comenzar con el sintagma terminus augustalis, como el de Valencia del Ventoso cuyo texto es terminus augustalis finis Emeritensium (Ramírez Sádaba 1993a). En la provincia de Lycia et Pamphylia se documenta un hito con este texto: Finis Caesaris n(ostri) (CIL III 6872 = CIL III 12147 = ILS 5967), que quizá pudiera ayudar a entender la inscripción emeritense. Pero la L que sigue a Finis tiene difícil explicación si se refiere a un personaje imperial (Lucio César?). Así las cosas, no podemos darle una explicación definitiva.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos menores
Personas mencionadas
PERSONA (CONSPECTUS)
Cronología
Fecha aproximada
Indeterminable
Fecha de redacción
11-01-2021
Autoría de la ficha
M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa
