Destacado
CILAE 323
CILAE
323
Trismegistos
239571
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Placa fragmentada en su parte inferior.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(88)
Anchura del soporte (en cm)
58
Grosor del soporte (en cm)
14
Observaciones del soporte
Placa rectangular de mármol, que en la parte superior presenta un saliente rectangular de 28 x 7 x 13, que servía para encajar la pieza en un monumento funerario.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
(53)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
(41)
Observaciones del campo epigráfico
Enmarcado por un filete rectangular de 3 cm y una moldura de talón de 5 cm.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
6,9
L.2
6
L.3
4,4
L.4
4,4
L.5
4
L.6
4
L.7
¿?
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Letra capital cuadrada de buena factura y ductus marcado. En l. 1 nexo NI; T longa. En l. 3 V inclusa en D; la O final tiene un tamaño menor al resto de las letras. En l. 5 nexo MA. En l. 6 La tercera I es longa.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Huerta Porras
Coordenada X
38.805267
Coordenada Y
-6.405440
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se encontró en el lugar «Huerta Porras», situado junto al Arroyo del Tripero, en el camino que une Arroyo de San Serván con Torremejía, a unos 12 km al suroeste de Mérida, zona con abundantes restos de explotación agrícola romana.
La inscripción era propiedad de don Carlos Gil y doña Juana Cabezas, vecinos de Mérida, hasta que fue adquirida por el MNAR en 2015.
La inscripción era propiedad de don Carlos Gil y doña Juana Cabezas, vecinos de Mérida, hasta que fue adquirida por el MNAR en 2015.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
CE2015/5/1
Detalles de la autopsia
J. C. Saquete Chamizo (1998).
Detalles de la foto
J.C.E. (2021)
Edición
Texto
- L(ucio) • Antonio
- L(uci) • f(ilio) • Quir(ina tribu)
- Vegeto Turdulo
- Iunia • G(ai) • f(ilia)
- S[e]rena • mat[er]
- [fil]io pii[ssimo]
- [fecit, faciendum curauit(?)]
Traducción
A Lucio Antonio Vegeto, hijo de Lucio, perteneciente a la tribu Quirina, Túrdulo. Su madre, Junia Serena, hija de G..., [lo puso] a su piísimo hijo.
Bibliografía
Saquete Chamizo 1998, con foto (AE 1998, 709; HEp 8, 1998, 28); cf. Pando Anta 2017 [2018], 153, 186.
Concordancias con los corpora principales
AE 1998, 709
HEp 8, 1998, 28
HEp 8, 1998, 28
Apparatus Criticus
Siguiendo los formularios normales en este tipo de inscripciones, se puede restituir una séptima línea con la expresión fecit, o, faciendum curavit, más o menos abreviada.
Comentario
Si bien la onomástica es bastante usual, conviene resaltar la presencia del término Turdulo, documentado aquí por segunda vez (vid. CIL II 523, también de Mérida). El difunto, que se refiere a su origo con un étnico y no con una referencia a una civitas, seguía teniendo constancia de su pertenencia al pueblo túrdulo (HEp: "En el estado de nuestros conocimientos, no cabe descartar que Turdulus, además de un étnico, sea también un topónimo. Vid. otro Turdulus... HEp 8, 1998, 76, en Coria"). En Estrabón 3,1,6 se ubica Emerita en el territorio túrdulo.
Por las características formales, el formulario, la mención de la tribu y la origo en su sitio correspondiente, se puede fechar entre fines del siglo I y la primera mitad del II.
Por las características formales, el formulario, la mención de la tribu y la origo en su sitio correspondiente, se puede fechar entre fines del siglo I y la primera mitad del II.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona
Inscripciones honoríficas o sepulcrales de individuos cuya origo o patria se indica, inscripciones de individuos inscritos en una tribu, --Inscripciones de hombres y mujeres no oriundos de Emerita cuya patria se menciona
Persona (Estatus)
ingenuus, ingenua, civis
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
L. Antonius L. f. Quir. Vegetus Turdulus
Titulum posuit (dedicante)
Iunia G. f. Serena, mater
Formulae
filio pii[ssimo]
Relación familiar
filius, mater
Cronología
Fecha aproximada
finales s. I / inicios s. II = 71/130
Fecha de redacción
21-01-2021
Autoría de la ficha
M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa