Destacado
CILAE 365
CILAE
365
Trismegistos
379289
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral colectiva (titulus sepulcralis, defuncti plures)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Fragmento de placa, rota pos sus partes derecha, izquierda e inferior.
Decoración
Sin decoración.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(29,5)
Anchura del soporte (en cm)
(53,5)
Grosor del soporte (en cm)
4
Observaciones del soporte
Fragmento de placa de mármol blanco. No sabemos cuánto se ha perdido por los costados, lo que impide una reconstrucción.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
7,5
L.2
7
L.3
5,5
Tipo de interpunciones
Triangular, Apex
Comentario paleográfico
Las interpunciones son triangulares de ángulos prolongados, más propias de la escritura libraria que de la capital cuadrada. En la parte superior, sobre la primera línea, entre L y P hay un largo ápice, que suponemos pudiera servir para marcar la separación de los antropónimos correspondientes a individuos diferentes. Gran vacat en l. 2 entre las dos palabras conservadas.
Letras augústeas para Monsalud. Son capitales cuadradas elegantes.
Letras augústeas para Monsalud. Son capitales cuadradas elegantes.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Plaza de Toros
Coordenada X
38.911957603047135
Coordenada Y
-6.341509969251777
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Apareció en las obras de cimentación de la Plaza de Toros. Ingresó en la colección de Monsalud y de ella, en 1930, pasó al MAN de Madrid.
Lugar de conservación
MAN
Número de inventario
34485
Detalles de la autopsia
García Iglesias (1973).
Detalles de la foto
Ángel M. Felicísimo (2019). Proyecto "Diáspora" (IAM-CSIC - UEX).
Ver también imagen Archivo Fotográfico Centro CIL II (UAH).
Edición
Texto
[- - - Pom?]ponio • P(ublii) • l(iberto) • P(ublio) • Po[- - -]
[- - -]STO (vac.) LV[- - -]
[- - -]+ • et • Repenti[- - -]
- - - - - -
Traducción
Para ... ¿Pomponio?, liberto de Publio; para Publio Po... Lu... y Repentino ...
Bibliografía
Monsalud 1901, 475 (Hübner, EE IX 77); Mélida, CMBad 945); ex eis Mallon - Marín 1951, n. 197; ex omnibus García Iglesias, ERAE 552; Pando Anta 2016, II, nº 287.
Cf. Mangas Manjarrés 1971, 156, 221, 321 y 479.
Cf. Mangas Manjarrés 1971, 156, 221, 321 y 479.
Concordancias con los corpora principales
EE IX 77
CMBad 945
ERAE 552
CMBad 945
ERAE 552
Apparatus Criticus
Monsalud:
[P(ublio) Pom]ponio P(ublii) l(iberto) [Mode]sto, P(ublio) Po[mponio P(ublii) l(iberto)] Lu[perco Lupu?]s et Repenti[nus f(aciendum) c(urauerunt)].
3 La huella inicial podría ser de S, como transcribieron Monsalud y Mallon - Marín, o de C o G, aunque por su posición ante punto estas posibilidades son remotas.
Comentario
"Como se ve, trátase de una inscripción que a dos hermanos libertos de un Publio Pomponio dedicaron probablemente sus respectivos hijos", Monsalud. "Repentinus era esclavo", García Iglesias. Mangas recoge también la cita del liberto de nombre P. POMPONIVS STOLVS.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
libertus, incerti
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncti
[- - - Pom?]ponius P. l. ; P. Po[- - -]stus
Titulum posuerunt (dedicantes)
Lu[- - -]+ et Repenti[- - -]
Cronología
Fecha aproximada
s. II = 101/200
Imagen 3D
Fecha de redacción
25-01-2021
Autoría de la ficha
J.L.R.S., L.A.H.M., M.L.P.G.
Mapa