Destacado
CILAE 886
CILAE
886
Trismegistos
379441
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Desconocido
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Fragmento. Estaba roto con seguridad por su lado izquierdo.
Trabajo de superficie de las caras
Desconocido.
Decoración
Desconocido.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(30)
Anchura del soporte (en cm)
(16)
Grosor del soporte (en cm)
¿?
Observaciones del soporte
Fragmento de lápida de mármol blanco.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra
Tipo de letra
Capitales
Altura líneas (en cm)
L.1
¿?
L.2
¿?
L.3
¿?
L.4
¿?
Tipo de interpunciones
Indeterminada
Comentario paleográfico
En l. 1 Monsalud anota el nexo de RI.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
No nos dice Monsalud el lugar de su hallazgo, excepto simplemente que pocedía de Mérida. Perteneció a su colección de Almendralejo, pero desapareció al dispersarse ésta sin que se hayan vuelto a tener más noticias. Mallon - Marín ya no pudieron encontrarlo.
Lugar de conservación
Desconocido
Detalles de la autopsia
Monsalud (1907).
Detalles de la foto
Dibujo ex Mallon - Marín 1951, 127.
Edición
Texto
[- - -]+orius
[- - -]utinus
[- - - - - -]
[- - -] s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(euis)
[- - -]utinus
[- - - - - -]
[- - -] s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(euis)
Traducción
... ¡Que la tierra te sea leve!
Bibliografía
Monsalud 1907a, 248 (Mélida, CMBad 985; Mallon - Marín 1951, 127, nº 261; HAE 712; García Iglesias, ERAE 474).
Concordancias con los corpora principales
CMBad 985
HAE 712
ERAE 474
HAE 712
ERAE 474
Apparatus Criticus
1 Cruz es I para Monsalud, pero en su lectura entiende T: [Vic]torius [Pla-?]utinus.... Estos suplementos de Monsalud son arbitrarios, según García Iglesias. Torius, HAE.
2 V, Monsalud; aunque podría ser resto de N interesada por la rotura, según García Iglesias.
3 El editor no pudo leer nada de la tercera línea, totalmente borrada.
2 V, Monsalud; aunque podría ser resto de N interesada por la rotura, según García Iglesias.
3 El editor no pudo leer nada de la tercera línea, totalmente borrada.
Comentario
La pérdida de la inscripción no nos permite comprobar los detalles dudosos.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos en los que se conservan fórmulas o partes de fórmulas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
[- - -]+orius [- - -]utinus
Formulae
[- - -] s.t.t.l
Cronología
Fecha aproximada
Indeterminable
Fecha de redacción
11-02-2021
Autoría de la ficha
J.L.R.S., M.L.P.G.
Mapa
