Destacado
CILAE 891
CILAE
891
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Sólo parte del borde derecho es original. Ha sufrido roturas por los otros tres lados y por la parte trasera.
Trabajo de superficie de las caras
Dorso rugoso.
Decoración
Sin decoración.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(9)
Anchura del soporte (en cm)
(9)
Grosor del soporte (en cm)
9
Observaciones del soporte
Fragmento de ara de mármol.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --librarias/actuarias (litterae librariae)
Altura líneas (en cm)
L.1
2,5
L.2
2,5
L.3
2,5
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
El texto parece centrado con el eje de la placa.
Dativo -simae con la desinencia monoptongada -sime.
Dativo -simae con la desinencia monoptongada -sime.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Zona del Silo
Coordenada X
38.918853
Coordenada Y
-6.334651
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se desconocen los detalles de su hallazgo y movimientos posteriores. Procede de la necrópolis oriental, de la zona de "Los Silos", no lejos del Cuartel de Artillería, de las excavaciones de Serra Rafols.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
5852
Detalles de la autopsia
Álvarez S. de Buruaga (1945-6), García Iglesias (1972).
Detalles de la foto
A. Osocio Calvo ex CERES - MNAR.
Edición
Texto
- - - - - -
[- - -]++tri
[- - -]sime •
[- fecer]unt •
[- - -]++tri
[- - -]sime •
[- fecer]unt •
Traducción
... a su ¿queridísma? madre [lo] hicieron.
Bibliografía
Álvarez Sáenz de Buruaga 1945, 6; García Iglesias, ERAE 445; cf. Pando Anta 2016, II, nº 312.
Concordancias con los corpora principales
ERAE 445.
Apparatus Criticus
1 La primera cruz es pie de asta ligeramente oblicua; la segunda son las astas inferiores, una de ellas oblicua, de una misma letra. Teniendo en cuenta lo que sigue TRI y el femenino del superlativo, es casi seguro que las cruces corresponden a MA; ][..]RIR[.], García Iglesias; la omitió Álvarez Sáenz de Buruaga.
2 SSIME·, Álvarez Sáenz de Buruaga y García Iglesias.
3 La omitió, Álvarez Sáenz de Buruaga.
2 SSIME·, Álvarez Sáenz de Buruaga y García Iglesias.
3 La omitió, Álvarez Sáenz de Buruaga.
Comentario
Dado lo fragmentario de la placa, no conocemos el nombre ni la edad de la difunta, ni tampoco los nombres de los dedicantes.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos en los que se mencionan relaciones familiares del difunto, Fragmentos en los que se mencionan virtudes del difunto
Personas mencionadas
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
¿?
Titulum posuerunt (dedicantes)
[filii vel filiae]
Formulae
matri [piis]sime / [fecer]unt
Relación familiar
mater
Cronología
Fecha aproximada
s. II = 101/200
Fecha de redacción
11-02-2021
Autoría de la ficha
J.L.R.S., M.L.P.G.
Mapa