Destacado
CILAE 1696
CILAE
1696
Trismegistos
379272
Categoría
Inscripciones honoríficas, --Inscripciones honoríficas (titulus honorarius)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Deficiente. Fragmento roto por sus cuatro lados, que ha afectado a la moldura, conservándose lo que parece el principio de una cyma en el lado superior.
Trabajo de superficie de las caras
Cara inscrita sin pulir, aunque bien alisada con bujarda. Dorso solo desbastado.
Decoración
Marco moldurado.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(17,5)
Anchura del soporte (en cm)
(28,5)
Grosor del soporte (en cm)
3 - 5
Observaciones del soporte
Fragmento de placa moldurada de mármol blanco. Su grueso varía entre los 3 cm por el lado derecho y los 5 por el lado superior. Por los lados inferior e izquierdo tiene 4,5.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
"Ofrece la particularidad de ser palimpsesto, apareciendo bajo las letras actuales agunos trazos de caracteres inferiores que fueron previamente picados para aprovechar el mármol", Monsalud. Efectivamente en l. 2 dentro de la C y de la A se conservan sendas astas rectas con pie de 2,5 cm de altura.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
7,5
L.2
7,5
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Comentario paleográfico
La primera línea se grabó a tan solo 0,5 cm de la moldura superior. El espacio interlineal entre los dos renglones conservados es de 3 cm, sin embargo entre la segunda línea y el borde inferior hay un margen de 4 cm.
Letras capitales cuadradas elegantes, típicas de finales del s. I d.C. Mallon - Marín hacen notar la particularidad paleográfica de la C, pero es una C acorde con el tipo de las demás letras. El trazo oblicuo de la R se prolonga hacia la derecha, mostrando una ligera influencia libraria.
Letras capitales cuadradas elegantes, típicas de finales del s. I d.C. Mallon - Marín hacen notar la particularidad paleográfica de la C, pero es una C acorde con el tipo de las demás letras. El trazo oblicuo de la R se prolonga hacia la derecha, mostrando una ligera influencia libraria.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Calle Pedro Mª Plano
Coordenada X
38.915543
Coordenada Y
-6.339940
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Hallado en la antigua calle de la Naumaquia, hoy de Pedro Mª Plano, cerca ya del teatro romano. Pasó a formar parte de la colección de Monsalud y se conservaba empotrado en una pared del patio exterior del palacio de Amendralejo. Hoy está en el Centro Cultural Convento de San Antonio de dicha ciudad, junto al resto de piezas de la Colección Monsalud, donde la vieron J.C.E. y L.A.H.M. en 2022.
Lugar de conservación
Almendralejo (Ayuntamiento, Colección Monsalud)
Detalles de la autopsia
Monsalud (1897); Ramírez Sádaba (2014); J.C.E. y L.A.H.M. (2022).
Detalles de la foto
J.C.E. (2022).
Edición
Texto
[- - -]ERIV[- - -]
[- - -]+CIAE[- - -]
- - - - - - ?
[- - -]+CIAE[- - -]
- - - - - - ?
Traducción
No se puede dar una traducción.
Bibliografía
Monsalud 1897e, 437 (Mélida, CMBad 781; Hübner 1900, 75); Hübner, EE IX 47 (ex ectypo misso a Marchione de Monsalud); Mallon - Marín 1951, n. 68; García Iglesias, ERAE 565.
Concordancias con los corpora principales
EE IX 47
CMBad 781
ERAE 565
CMBad 781
ERAE 565
Apparatus Criticus
[Drusus Val]eriu[s Coelianus leg(atus) Aug(ustorum) pro pr(aetore) proui]nciae [Lusitaniae...], supplevit Monsalud.
2 La + es fragmento inferior de asta recta vertical de I o N; de N ([proui]nciae), para Monsalud y García Iglesias, aunque Mallon - Marín no la advirtieron; ICIAF, Hübner 1900 (reproduciendo estrictamente lo que se ve, pero interpretando ICIAE).
2 La + es fragmento inferior de asta recta vertical de I o N; de N ([proui]nciae), para Monsalud y García Iglesias, aunque Mallon - Marín no la advirtieron; ICIAF, Hübner 1900 (reproduciendo estrictamente lo que se ve, pero interpretando ICIAE).
Comentario
Monsalud propuso una serie de suplementos sacados de CIL II 259, Collares (Portugal), en la que se nos cita a Drusus Valerius Caellianus, legado propretor de la Lusitania. Llega a suponer que en ambas inscripciones se trata del mismo personaje, de tiempos de los Severos, a pesar de que antes había datado el fragmento en el s. I. Es una restitución de Monsalud por su afán de reconstruir la parte perdida, pero absolutamente inverificable.
Se puede datar a finales del siglo I d. C., ya que las letras son capitales cuadradas de ese momento.
Se puede datar a finales del siglo I d. C., ya que las letras son capitales cuadradas de ese momento.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos menores
Personas mencionadas
PERSONA (CONSPECTUS)
Cronología
Fecha aproximada
finales s. I = 71/100
Fecha de redacción
11-02-2021
Autoría de la ficha
L.A.H.M., M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa
