Destacado
CILAE 653
CILAE
653
Trismegistos
379469
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Fragmento de placa. Se corresponde con el ángulo inferior izquierdo. Además de la rotura en el lado superior y derecho tiene un saltado en la arista izquierda que no llega a afectar al texto.
Trabajo de superficie de las caras
Dorso pulido.
Decoración
Presenta un recuadro inciso como moldura.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(16)
Anchura del soporte (en cm)
(11)
Grosor del soporte (en cm)
2
Observaciones del soporte
Fragmento de placa de mármol blanco.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Enmarcado por línea incisa.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --con rasgos de libraria/actuaria (litterae ad librarias accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
2 - 2,5
L.2
2 - 2,5
L.3
2 - 2,5
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Ingresó en el Museo el 22 de marzo de 1972. Se desconoce su procedencia exacta.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
13838
Detalles de la autopsia
J.L.R.S.
Detalles de la foto
A. Osorio Calvo ex CERES - MNAR.
Edición
Texto
- - - - - -
GE+[- - -]
et DO+[- - -]
RTI faci[endum curaverunt]
Traducción
... se ocuparon de hacerlo.
Bibliografía
García Iglesias, ERAE 517; Pando Anta 2016, II, nº 339.
Concordancias con los corpora principales
ERAE 517
Apparatus Criticus
1 Cruz puede corresponder a E (excluída por precederle otra E), B, D o L, siendo quizá esta última la más probable.
2 Cruz parece de M y tiene dos vestigios.
3 faci[endum curauit], García Iglesias.
2 Cruz parece de M y tiene dos vestigios.
3 faci[endum curauit], García Iglesias.
Comentario
"Por lo que tenemos al comienzo de l. 3 creemos que los dedicantes, de cuyos nombres se conserva la sílaba inicial, eran [conlibe]rti", García Iglesias. El difunto sería seguramente el patrono/a, de ser así.
Lo que sigue en la última línea debe entenderse como faci[endum curauerunt], quizá abreviada la segunda palabra.
Lo que sigue en la última línea debe entenderse como faci[endum curauerunt], quizá abreviada la segunda palabra.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos en los que se conservan fórmulas o partes de fórmulas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
liberti
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
¿?
Titulum posuerunt (dedicantes)
GE+[- - -] et DO+[- - -]RTI
Formulae
fac[iendum curaverunt]
coliberti
Cronología
Fecha aproximada
s. II = 101/200
Fecha de redacción
23-02-2021
Autoría de la ficha
J.L.R.S., M.L.P.G.
Mapa