Destacado
CILAE 1119
CILAE
1119
Categoría
Inscripciones votivas/sacras (Tituli sacri), --inscripción votiva (titulus sacer)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Ara con su cara anterior erosionada, afectando al texto: se leen bien las letras de l. 2 y 3 (más deterioradas las de la 1). Pulvini (de 9 x 3 cm de largo y grueso y 3 de diámetro), desgastados y frontón perdido. Un golpe ha levantado el ángulo superior derecho de la cara anterior afectando a la moldura y a la primera línea del texto. Otros dos en la cara posterior del zócalo también han originado la pérdida de parte de este y de su moldura.
Trabajo de superficie de las caras
Pulidos sus caras y costados.
Decoración
Ara de cuerpo rectangular, coronamiento moldurado con pulvini y focus circular central de 8,5/6 cm. Pulvini  (cornua) desgastados pero perceptibles. El zócalo es moldurado (3,2 x 16,5 x (7,5) .
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
30
Anchura del soporte (en cm)
16 ,5
Grosor del soporte (en cm)
9,7
Observaciones del soporte
Ara funeraria de cuerpo rectangular de mármol blanco. El coronamiento, que tiene un focus ovalado de 8,5/6 cm, está separado del dado por un triple bocel, que mide 5 cm. También el zócalo está separado del dado por una cyma de 3,5 cm.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
12
Anchura del campo epigráfico (en cm)
15
Observaciones del campo epigráfico
Campo epigráfico enmarcado por una doble moldura, superior e inferior.
Por encima del texto presenta unos rasgos (uno curvilíneo y otro en forma de L), que no guardan ordenación epigráfica entre sí. Más bien parecen incisiones que se han hecho en la piedra con posterioridad. El rasgo curvilíneo incluso podría ser accidental.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae) , --librarias/actuarias (litterae librariae)
Altura líneas (en cm)
L.1
4
L.2
3 (I = 1,3)
L.3
2,5 (segunda V = 1,3)
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Comentario paleográfico
Puede observarse que el campo epigráfico se ha dividido en dos partes simétricas; en la superior solo hay una línea, cuyas letras conservadas están muy centradas a ambos lados del eje central, y en la inferior dos líneas, estas últimas, de tamaño inferior, destinadas al nombre del dedicante y agente del monumento. 
Las letras son capitales cuadradas con algún trazo librario (especialmente el asta oblicua de la R que es curva, y la barra horizontal de la L, también ligeramente curvada). La l de AELIVS, volada sobre la L, y la segunda V de PROCVLVS también volada sobre la L. Hay un punto circular entre la P y la A que podría ser interpunción, pero, como hay otro similar entre la E y la L, podrían ser ambos el fruto de sendos golpes.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Calle Brudo
Coordenada X
38.915545
Coordenada Y
-6.344957
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Hallada al realizar los trabajos de infraestructura en la c/ Brudo. Fue depositada en el museo el 21/09/1983 por don Alejandro Machuca Sacristán.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
28174
Detalles de la autopsia
J.L.R.S (1987 y 2020).
Detalles de la foto
A. Osorio Calvo ex CERES - MNAR.
Edición
Fotos
Texto
[-] S +
P(ublius) Aelius
Proculus
Traducción
Publio Elio Próculo a la [diosa] Santa Ataecina.
Bibliografía
Ramírez Sádaba 2021a, 87-89; cf. Navarro Caballero - Ramírez Sádaba 2003, s.v. (solo el nombre personal). 
Apparatus Criticus
1 La cruz es trazo oblicuo descendente, muy tenue, que parece ser de una A: se podría pensar que la S es la abreviatura de S(anctae) y la A de A(taecinae). También hay una aparente asta recta en el mismo eje del ara, que, por la profundidad de la incisión, parece ser una I. Sin embargo, invade el espacio de la S y no tiene sentido aislada y más pequeña. Podría ser el rasponazo curvo que viene desde la derecha, que luego hubiera continuado en línea recta.
Comentario
La parte superior del texto, una sola línea de letras más grandes, no se ha destinado a una persona, puesto que solo caben 3 (o en todo caso 4 letras). De ahí que se quiera destacar el destinatario del ara por ser de mayor importancia que el dedicante, referido en las dos últimas líneas. 
Se puede, por tanto, pensar que se trata de un exvoto hecho a Ataecina, calificada de Dea y Sancta, calificativos que a veces preceden al nombre de la diosa (cf. Ramírez Sádaba 2019 [2020], nº 4). Habría espacio para una cuarta letra, que podría ser la T de Turibrigensi, calificativo también documentado en Augusta Emerita (Ramírez Sádaba 2019 [2020], nº 1, 2, 3, 6, 7), pero no queda ningún resto que garantice su existencia.
Es el primer testimonio de Ataecina sin la habitual fórmula alusiva al cumplimiento del exvoto, pero más extraña sería una fórmula funeraria, porque en la primea línea solo podrían estar las iniciales del difunto y tampoco hay fórmula final (ni depositiva, ni desiderativa ni ergativa). Por eso creemos que se trata de un ara votiva dedicada a Ataecina. Como la calle Brudo (lugar del hallazgo) está próxima al Templo de Diana, se podría pensar en una dedicatoria hecha en algún lugar sacro del foro municipal, pero por sus dimensiones, ara de módulo pequeño (cf. Hidalgo Martín et al. 2019, 63-66), es probable que estuviera colocada en algún larario doméstico. 
El dedicante porta una onomástica característicamente romana, como es habitual en todos los devotos emeritenses (Cf. Ramírez Sádaba 2019 [2020], nº 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9. 10, y Apéndice 2), indicio del arraigo y pervivencia que tenía la divinidad indígena en un ambiente plenamente romano o romanizado, como era el de Augusta Emerita..
Por el tipo de paleografía se podría proponer una datación en el último tercio del siglo I d. C. o comienzos del II.

Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Titulum posuit (dedicante)
P. Aelius Proculus
Formulae
[-] S +
Cronología
Fecha aproximada
finales s. I / inicios s. II = 71/130
Fecha de redacción
23-12-2021
Autoría de la ficha
M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa
This website is protected by RSFirewall!, the firewall solution for Joomla!

Centro CIL II utiliza cookies de terceros no imprescindibles para la navegación con la finalidad de obtener datos estadísticos, así como para permitirle que comparta nuestros contenidos en las redes sociales.

Si continúa navegando, entendemos que acepta el uso de cookies. Saber más

Acepto

DIRECTIVA EUROPEA SOBRE EL USO DE COOKIES

CENTRO CIL II usa cookies que son esenciales para el correcto funcionamiento del sitio web. Las cookies pueden recabar datos sobre sus preferencias de navegación, pero no datos personales.

Analítica: Medimos el uso que se realiza de esta web para mejorar la experiencia de navegación de los usuarios. Entre otras herramientas, utilizamos Google Analytics, un servicio de la compañía Google que ubica un mínimo de cuatro cookies en su ordenador a fin de evaluar la navegación y proporcionarnos informes de actividad acerca de este sitio web.

Redes sociales: Facebook, Twitter y otras redes sociales recogen datos para funcionar correctamente y, en algunos casos, poder mostrarse a través de nuestra web.

 
CILAE (antigua CILAESEP)

Recomendamos Chrome para obtener la mejor experiencia de navegación