- [D(is) M(anibus)] s(acrum)
- Q(uintus) • Octaus Sper-
- chius • Phryx •
- secutor • ann(orum)
- XXIIII • h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) t(erra) [l(evis)]
- Acilia • Auror[a]
- [f(aciendum) c(uravit) ?]
Cf. Nogales Basarrate 2000, 88 & lám. LI; Nogales Basarrate en Nogales Basarrate – Castellanos 2002, 256, nº 73, con foto; Edmondson 2019, 111-112 & fig. 11c; Ortiz Córdoba 2021, 185.
HEp 2, 1990, 39
La especialidad gladiatoria de este secutor frigio era desconocida hasta el momento en la península ibérica. Era secutor, es decir, el que ‘persigue’ a otro gladiador, tradicionalmente un retiarius (cf. S. Isidoro, Etimologías XVIII 56), y que luchaba semidesnudo armado tan solo con un tridente y una red. Tanto su temprana muerte, acaecida a los 24 años, como la ausencia de cualquier referencia a las victorias obtenidas, indicarían que este luchador tuvo una carrera corta y poco exitosa (Gómez-Pantoja).
Datado inicialmente por Barrera Antón en la segunda mitad del siglo II d.C., y por Gómez-Pantoja en el siglo I d.C. atendiendo, entre otros elementos, a la simplicidad del formulario, precisamente por esto último y por la tipología del monumento lo más verosímil sería apuntar al siglo II d.C. sin mayor precisión.