Destacado
CILAE 776
CILAE
776
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Deficiente. Fragmento lateral derecho.
Trabajo de superficie de las caras
Anterior alisada, posterior desbastada.
Decoración
Campo epigráfico enmarcado por fascia y cyma.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(13)
Anchura del soporte (en cm)
(16)
Grosor del soporte (en cm)
3,5
Observaciones del soporte
Fragmento lateral derecho de placa de mármol blanco.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
1,2
L.2
1,5
L.3
1,5
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Letras capitales cuadradas legibles, aunque deterioradas. Un saltado afecta a la N.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Circo romano
Coordenada X
38.920319
Coordenada Y
-6.329467
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Hallada en el circo romano el 2.10.1973, en el semicírculo este, en el flanco izquierdo de la puerta de entrada a la arena, no in situ, sino en el área funeraria de donde proceden muchos monumentos epigráficos (cf. Hidalgo Martín et al. 2019, 31-35, esp. Camino 8); ingresó en el Museo el 9.2.1974.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
19373
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (1987).
Detalles de la foto
A. Osorio Calvo ex CERES - MNAR.
Edición
Texto
- - - - - -
[- - -] an(norum) XII
[- - -] s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(euis)
[- - -]+t
[- - -] an(norum) XII
[- - -] s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(euis)
[- - -]+t
Traducción
... de 12 años... Que la tierra te sea leve …
Bibliografía
Pérez Gutiérrez 2022a, 235-236, fig. 2.
Apparatus Criticus
3 Cruz es parte superior de asta recta: proponemos restituir I. Consecuentemente, dentro del corchete queda el lexema de un verbo (ponere o facere): [POSV]IT o [FEC]IT.
Comentario
La composición del texto parece breve y sencilla, correspondiendo con un formulario canónico. Desconocemos cuánto falta por arriba y por la izquierda. Por abajo probablemente no falte nada.
Fecha: puede datarse en el siglo II d.C., tanto por el formulario como por la paleografía, propios de dicho siglo.
Fecha: puede datarse en el siglo II d.C., tanto por el formulario como por la paleografía, propios de dicho siglo.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos en los que se conservan fórmulas o partes de fórmulas
Personas mencionadas
PERSONA (CONSPECTUS)
Anni
XII
Formulae
[- - -] s.t.t.l. / [- - -]+t
Cronología
Fecha aproximada
s. II = 101/200
Fecha de redacción
04-03-2021
Autoría de la ficha
M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa
