Destacado
CILAE 982
CILAE
982
Trismegistos
379501
Categoría
Inscripciones honoríficas, --Inscripciones honoríficas (titulus honorarius), Inscripciones imperiales
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Deficiente. Fragmento amorfo.
Trabajo de superficie de las caras
Pulidas ambas caras.
Decoración
Sin decoración.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(21)
Anchura del soporte (en cm)
(25)
Grosor del soporte (en cm)
4
Observaciones del soporte
Fragmento amorfo de placa opistógrafa de mármol blanco y vetas azuladas, que fue recortada por todos lados para su reutilización como loseta.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Opistógrafa (Cara A y Cara B).
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --librarias/actuarias (litterae librariae)
Altura líneas (en cm)
L.1
Cara A: 9 (T = 10); Cara B: 8,5
L.2
Cara A: 9
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Comentario paleográfico
Las letras de la cara A son librarias de 9 cm, menos la T, que sobresale ligeramente. Líneas-guía.
Las letras de la cara B, sin cambio de orientación respecto a la escritura de la cara A, son ligeramente librarias de 9 cm; línea guía. Debajo de la inscripción, vacat de 11 cm.
No parece que la diferencia cronológica entre una y otra cara sea mucha, pues el tipo de paleografía apenas difiere.
Las letras de la cara B, sin cambio de orientación respecto a la escritura de la cara A, son ligeramente librarias de 9 cm; línea guía. Debajo de la inscripción, vacat de 11 cm.
No parece que la diferencia cronológica entre una y otra cara sea mucha, pues el tipo de paleografía apenas difiere.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Estaba almacenado en el Teatro Romano (en el reverso de la pieza, pintado en negro: "Teatro Romano"): pudo ser un hallazgo durante las excavaciones. Se llevó a la Alcazaba y de ahí al Museo, registrada el 22 de marzo de 1972.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
13959
Detalles de la autopsia
García Iglesias (1972). J.L.R.S. (1987).
Detalles de la foto
A. Osorio Calvo ex CERES - MNAR.
Edición
Texto
Cara A)
Cara B)
- - - - - -
[- - -]statis E[- - -]
[- - -]OC+[- - -]
- - - - - -
[- - -]statis E[- - -]
[- - -]OC+[- - -]
- - - - - -
Cara B)
- - - - - -
[- - - ] semp[er - - -]
[- - - ] semp[er - - -]
Traducción
Difícil dar una traducción. Parece que es una doble dedicación imperial.
Bibliografía
García Iglesias, ERAE 563; A.U. Stylow apud Ventura Villanueva - Stylow 2023, 200, nº 19, fig. 62, y nº 20, figs 63.
Concordancias con los corpora principales
ERAE 563
Apparatus Criticus
Cara A, 1 Última letra coservada es P, Stylow, y restituye [trib(uniciae) pote]statis p[atri]
2 Cruz es parte izquierda de semicírculo de O o C; patriae pr]oco(n)[s(uli) - - -], Stylow.
2 Cruz es parte izquierda de semicírculo de O o C; patriae pr]oco(n)[s(uli) - - -], Stylow.
Comentario
La palabra incompleta de la Cara A puede ser MAIESTATIS o POTESTATIS. Maiestatis es testimonial, porque la expresión habitual es devotus maiestati eius. Potestatis podría ser parte de una titulatura imperial, como tribuniciae potestatis et ..., o tribuniciae potestatis patri patriae procos. ... (Stylow), pero ignoramos a qué emperadores podría hacer referencia.
En la Cara B semper "probablemente formara parte de la titulatura imperial semper Augustus, sin que pueda excluirse una formula dedicatoria como devotus numini maiestatique eius semper dicatissimus." (Stylow).
Por la forma de las letras, Stylow piensa que la Cara A sería de la primera mitad del siglo III. Y la Cara B de época de las tetrarquías o la dinastía constantiniana, fechas concordantes con las formas de las letras y con las habituales fórmulas semper Augustus o devotus numini maiestatique eius semper dicatissimus.
En la Cara B semper "probablemente formara parte de la titulatura imperial semper Augustus, sin que pueda excluirse una formula dedicatoria como devotus numini maiestatique eius semper dicatissimus." (Stylow).
Por la forma de las letras, Stylow piensa que la Cara A sería de la primera mitad del siglo III. Y la Cara B de época de las tetrarquías o la dinastía constantiniana, fechas concordantes con las formas de las letras y con las habituales fórmulas semper Augustus o devotus numini maiestatique eius semper dicatissimus.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos en los que se conservan fórmulas o partes de fórmulas
Personas mencionadas
PERSONA (CONSPECTUS)
Formulae
¿ [- - -] semp[er Augustus] ?
Cronología
Fecha aproximada
primera mitad del s. III = 201/250, finales s. III/inicios s. IV = 271/330
Fecha de redacción
20-07-2023
Autoría de la ficha
L.A.H.M., M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa