Destacado
CILAE 501
CILAE
501
Trismegistos
242469
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Estela (stela)
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Fragmento de estela. Corresponde a la parte superior. Muy erosionada, lo que dificulta la lectura de algunas letras.
Trabajo de superficie de las caras
Superficies desbastadas.
Decoración
Sin decoración.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(72)
Anchura del soporte (en cm)
66
Grosor del soporte (en cm)
35
Observaciones del soporte
Fragmento de estela de granito, con coronamiento semicircular.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
(72)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
66
Observaciones del campo epigráfico
Muy erosionado, lo que dificulta la lectura de algunas letras.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
7
L.2
7 (E = 4,2)
L.3
7
L.4
7
L.5
7
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Las C son anchas y las P abiertas. Nexo en l. 1 de AL y en l. 2 de AP.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Alcazaba
Coordenada X
38.91512005195623
Coordenada Y
-6.347667686046467
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se encontró como pieza reutilizada en las exvacaciones de la Alcazaba el día 30 de marzo de 1971, en el sector E-4, junto al pavimento de losetas. Ingresó en el MNAR el 23 de diciembre de 1971.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
12481
Detalles de la autopsia
J.L.R.S.
Detalles de la foto
Ex Gamo Pazos - Murciano Calles 2023, 109, fig. 19.
Edición
Fotos
Texto

  1. C(aius) Salvius Q(uinti)

  2. f(ilius) Pap(iria) cornice[n]

  3. hic sit(us) est • in

  4. [f]r(onte) p(edes) XII in agr(o)

  5. p(edes) X

Traducción
Gayo Salvio, hijo de Quinto, de la tribu Papiria, "trompetista". Aquí yace. 12 pies de largo, 10 pies de ancho.
Bibliografía
Ramírez Sádaba 1994-1995 [1998], 266-267, nº 15, lám. 56,1 (HEp 6, 1996, 120); Edmondson 2006, 136-137, nº 7, lám. Va (HEp 15, 2006, 27; AE 2006, 595); Gómez-Pantoja 2009, 33, nº 44.
Cf. Ortiz Córdoba 2021, 174; Gamo Pazos - Murciano Calles 2023, 94, fig. 19.
Concordancias con los corpora principales
HEp 6, 1996, 120
HEp 15, 2006, 27
AE 2006, 595
Comentario
"Cornicen es un cognomen extraordinariamente  raro,  sólo  empleado  por  algunos ilustres personajes de época republicana, cf. Kajanto, 1965, 319. No debe descartarse, por ello,  que  en  vez  de  un  nombre  personal,  sea  una  indicación  de  oficio; muchos de los cornicines eran soldados y expresaron la unidad militar de pertenencia. Pero también están atestiguados otros  casos en  que  falta  ese  dato  (vd.  por  ejemplo, AE 1896, 14), lo que deja dudas sobre su condición, porque es claro que se emplearon cornicines en menesteres no  estrictamente  militares. Quizá  el personaje  emeritense  perteneciese  también  a  esta  categoría, pero  la  evidencia  es,  desde luego,  meramente  circunstancial;  nótese,  además,  que  la  condición  ciudadana del difunto tampoco cuadra en principio con un oficio aparentemente servil", Gómez-Pantoja apud HEp 6.
El  vocablo cornicen, entendido en primera instancia por Ramírez Sádaba como cognomen (C. Salvius Q.f. Pap. Cornicen), se  interpreta  a  la  luz  del  comentario de Gómez-Pantoja como oficio y, mejor que como posible miembro del personal adjunto a los IIviri de Emerita, como un cornicen militar que formase parte del equipo del gobernador provincial, pese a que no se indique la unidad a la que pertenecía. Gómez-Pantoja (2009) considera, aunque  de  manera  sólo  conjetural, que el cornicen participase en las actividades del anfiteatro, ya que estos músicos, fuera del ejército, estaban muy relacionados con el mundo de los ludi.
"Edmondson sugiere también la posibilidad de que nos encontremos ante uno de los colonos deducidos en Augusta Emerita o ante  uno de sus descendientes inmediatos. Respaldaría esta propuesta, además del oficio de cornice[n] desarrollado por C. Salvius, muy vinculado al ámbito militar, la ausencia de cognomen en su onomástica, un rasgo propio de las primeras generaciones de colonos emeritenses. A estos elementos podríamos añadir la indicación de la pedatura, una costumbre de tradición itálica." (Ortiz Córdoba).
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona
Oficiales de oficios menores, siervos y libertos imperiales, Inscripciones honoríficas o sepulcrales de individuos cuya origo o patria se indica, inscripciones de individuos inscritos en una tribu, --Inscripciones de individuos inscritos en la tribu Papiria
Persona (Estatus)
civis
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
C. Salvius Q. f. Pap.
Profesión/Cargo
cornicen
Formulae
hic sit. est / in fr. p. XII, in agr. p. X
Cronología
Fecha aproximada
primera mitad del s. I = 1/50
Fecha de redacción
22-03-2021
Autoría de la ficha
M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa
CILAE (antigua CILAESEP)

Recomendamos Chrome para obtener la mejor experiencia de navegación