Destacado
CILAE 692
CILAE
692
Trismegistos
241561
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Bueno: se conserva completa.
Trabajo de superficie de las caras
Pulidas sus dos caras, anterior y posterior. Cantos alisados, especialmente el izquierdo; derecho e inferior estropeados.
Decoración
No tiene.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
50
Anchura del soporte (en cm)
43 (superior) - 43,5 (inferior)
Grosor del soporte (en cm)
4
Observaciones del soporte
Similar a CILAE 528.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
50
Anchura del campo epigráfico (en cm)
43
Observaciones del campo epigráfico
Texto centrado, que deja un espacio libre de 7 cm en la parte superior y de 11 en la inferior.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --con rasgos de libraria/actuaria (litterae ad librarias accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
7
L.2
7 (E = 6,9; L = 6,8)
L.3
7 (segunda N + S = 7,5; segunda V = 7,3)
L.4
7,3 (E = 7,6; segunda S = 7,5)
Tipo de interpunciones
Hedera, Triangular espinosa
Comentario paleográfico
En conjunto ofrece una falta de armonía, perceptible sobre todo en las distintas "N".
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Solar del antiguo Cuartel Militar "Hernán Cortés"
Coordenada X
38.919652
Coordenada Y
-6.338956
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
La pieza se halló antes de 1910 (fecha que ingresó en el Museo de la ciudad) con motivo de las obras de cimentación del Cuartel de Artillería de Mérida (en la zona oriental de la ciudad).
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
581
Detalles de la autopsia
J.C.E. (2005, 2006, 2007) y J.L.R.S. (2018)
Detalles de la foto
Silvia Tantimonaco (2014)
Edición
Texto
Cn(aeus) • Aemilius
Amandae • l(ibertus)
Fundanus
h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it)
<t(ibi) t(erra) l(evis)>
Amandae • l(ibertus)
Fundanus
h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it)
<t(ibi) t(erra) l(evis)>
Traducción
Cneo Emilio Fundano, liberto de Amanda. Aquí yace. Que la tierra te sea ligera.
Bibliografía
Mélida, CMBad 913 (Vives, ILER 5040a); García Iglesias, ERAE 204 con foto; Edmondson 2008, 165-166 nº 2 con foto (HEp 17, 2008, 7).
Cf. Mangas 1971, 323 y 469.
Cf. Mangas 1971, 323 y 469.
Concordancias con los corpora principales
CMBad 913
ILER 5040a
ERAE 204
HEp 17, 2008, 7
ILER 5040a
ERAE 204
HEp 17, 2008, 7
Apparatus Criticus
4 h.s.e.s.[t.t.l.], Mélida, Vives.
Comentario
La última línea parece que quedó incompleta. tras la E hay una interpunción clara y después una S, que indicaría el comienzo de la fórmula s.t.t.l.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
libertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
Cn. Aemilius Amandae l. Fundanus
Formulae
h.s.e. s.(t.t.l.)
Cronología
Fecha aproximada
primera mitad del s. I = 1/50
Fecha de redacción
24-03-2018
Autoría de la ficha
J.C.E., J.L.R.S., R.C.L.
Mapa