Destacado
CILAE 2
CILAE
2
Trismegistos
379278
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Rota por la derecha y parece que por abajo también: se conservan dos tercios correspondientes a la parte izquierda.
Trabajo de superficie de las caras
Cara anterior pulida, la posterior sin alisar. También sin acabar los cantos superior e izquierdo
Decoración
No tiene.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(28)
Anchura del soporte (en cm)
(28)
Grosor del soporte (en cm)
5,5 - 7
Observaciones del soporte
Placa de mármol blanco de desigual grosor: por el lado superior entre 6 y 6,5 cm, por el lado izquierdo entre 7 y 6,5, por el lado derecho entre 6 y 5,5 y por el lado inferior entre 6,5 y 5,5.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
(28)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
(28)
Observaciones del campo epigráfico
Cuidada ordinatio: alineación a la izquierda (líneas 1, 3 y 5, a 6 cm del borde izquierdo; línea 2, a 9,5, y línea 4 a 9 cm) y vacat superior de 6-6,5 cm.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
3,5
L.2
3,5
L.3
3,5 (E = 3)
L.4
3 (C = 2,8)
L.5
3
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Varias C escritas como G: la segunda de l. 1, la de l. 2 y la primera de l. 4. En líneas 1 y 4 después de las L pudo haber existido una interpunción pero hoy ya no se conservan.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Calle John Lennon, 2
Coordenada X
38.915484
Coordenada Y
-6.345921
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Localizada por el Marqués de Monsalud en una casa particular sita en la calle de San Andrés, nº 2 (hoy calle John Lennon).
Lugar de conservación
Almendralejo (Ayuntamiento, Colección Monsalud)
Número de inventario
No tiene
Detalles de la autopsia
J.C.E. y L.A.H.M. (2022).
Detalles de la foto
J.C.E. (2022).
Edición
Texto
- L(ucius) Caecil[ius - - -]
- Secun[dus?]
- h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) [t(ibi) t(erra) l(evis)]
- L(ucius) Caeci[lius]
- Memor [pos(uit)?]
Traducción
Lucio Cecilio Segundo ... Aquí yace. Que la tierra te sea leve. Lucio Cecilio Memor [lo hizo].
Bibliografía
Monsalud 1900, 488 (Hübner, EE IX 57; Mélida, CMBad 939); Mallon - Marín 1951, nº 190 (Vives, ILER 3545); García Iglesias, ERAE 235 con foto.
Cf. Ramírez Sádaba - Le Roux 1993, 91-92, Apéndice 1, nota 5 (HEp 5, 1995, 102).
Cf. Ramírez Sádaba - Le Roux 1993, 91-92, Apéndice 1, nota 5 (HEp 5, 1995, 102).
Concordancias con los corpora principales
EE IX 57
CMBad 939
ILER 3545
ERAE 235
HEp 5, 1995, 102
CMBad 939
ILER 3545
ERAE 235
HEp 5, 1995, 102
Apparatus Criticus
5 cognomen Memor o Memor[inus], Ramírez Sádaba - Le Roux (= HEp 5, 1995, 102).
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos en los que se conservan fórmulas o partes de fórmulas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incerti
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
L. Caecil[ius] Secun[dus?]
Titulum posuit (dedicante)
L. Caeci[lius] Memor
Formulae
h.s.e. s.t.t.l.
Cronología
Fecha aproximada
finales s. I / inicios s. II = 71/130
Fecha de redacción
26-03-2018
Autoría de la ficha
R.C.L., L.A.H.M., J.L.R.S.
Mapa
