Destacado
CILAE 871
CILAE
871
Trismegistos
379412
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Bloque (parallelepipedum)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Roto por todos sus lados y reaprovechado como cimacio visigótico que también ha llegado fragmentado.
Trabajo de superficie de las caras
Dorso pulido y dos de las caras laterales con relieves decorativos pertenecientes a su uso como cimacio.
Superficie de las caras superior e inferior perforadas por un círculo: un orifico rehundido practicado en la superficie inscrita para la antedicha reutilización se ha llevado parte del texto; el orificio de la cara inferior, de menor tamaño, quizás se practicará para un ulterior uso de la pieza como quicialera.
Superficie de las caras superior e inferior perforadas por un círculo: un orifico rehundido practicado en la superficie inscrita para la antedicha reutilización se ha llevado parte del texto; el orificio de la cara inferior, de menor tamaño, quizás se practicará para un ulterior uso de la pieza como quicialera.
Decoración
La decoración de la pieza, de la que se conservan sólo en dos frentes del cimacio, consiste en sucesiones de arcos imbricados enmarcados en su parte inferior por un filete y en su parte superior por un listel.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(44)
Anchura del soporte (en cm)
(41)
Grosor del soporte (en cm)
(13)
Observaciones del soporte
Monumento funerario de mármol reaprovechado como cimacio visigótico. Un orifico rehundido practicado en la superficie inscrita para la antedicha reutilización se ha llevado parte del texto.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Se ha retallado, perdiéndose toda la parte baja de texto. Un rehundido practicado en la superficie inscrita para la antedicha reutilización se ha llevado la M de las siglas de encabezamiento y parcialmente la M y la L del renglón segundo.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
5,5
L.2
5
L.3
¿?
Tipo de interpunciones
Triangular
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se desconocen los detalles de su hallazgo y movimientos posteriores.
Lugar de conservación
MNAR: colección visigoda
Número de inventario
635
Detalles de la autopsia
García Iglesias.
Detalles de la foto
Hugo Pires (2017). Proyecto CIL II-Mérida.
Edición
Texto
D(is) • [M(anibus) • ] s(acrum)
[- - -]itia • Megal[e - - -]
[- - - an]n(orum) • XIV • h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • [t(erra) • l(euis)]
- - - - - - ?
[- - -]itia • Megal[e - - -]
[- - - an]n(orum) • XIV • h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • [t(erra) • l(euis)]
- - - - - - ?
Traducción
Consagrado a los Dioses Manes. ...icia Megale, ... de 14 años de edad, aquí yace, que la tierra te sea leve.
Bibliografía
García Iglesias, ERAE 434; E. Gamo Pazos apud Sabio González - Murciano Calles 2020, 52-53 con foto.
Cf. Cruz Villalón 1985, nº 263; Navarro Caballero - Ramírez Sádaba 2003, 237;
Cf. Cruz Villalón 1985, nº 263; Navarro Caballero - Ramírez Sádaba 2003, 237;
Concordancias con los corpora principales
ERAE 434
Apparatus Criticus
2 [- - -]itia M(arci) l(iberta) Ga+[- - -], García Iglesias; [Dom]itia Megal[e], Cruz Villalón (basándose en la existencia de IVLIA MEGALE en Valencia de Alcántara (AE 1968 213), también en Tarragona (CIL II 3888) y en Astigi (AE 2006, 647).
Comentario
"La huella que sigue a la A es vertical y podría ser de L entre otras cosas, pero al tratarse de una mujer y además liberta, lo que es seguro, no debe de tratarse de la mención de la tribu Galeria, sino del cognomen, su antiguo nombre servil", García Iglesias. Megale es sin duda un antropónimo griego (Lozano Vilella 1998, 210), lo que hace pensar en la condición de liberta de la difunta.
Los restos de ...ITIA pueden corresponder a DOMITIA (nomen bien documentado en Lusitania (Navarro Caballero - Ramírez Sádaba 2003, 162) y específicamente en Emerita Augusta (EE IX, p. 64)). No sabemos cuánto texto falta a la izquierda, pero también podrían corresponder a otros nombres bien conocidos como TITIA (Navarro Caballero - Ramírez Sádaba 2003, 320), TACITIA (CIL IX 2037; TACITA (Navarro Caballero - Ramírez Sádaba, 310). Existen otros nombres, como por ejemplo GLITIA (CIL XI 1147), COMITIA (CIL VIII 27023), EQVITIA (ILCV 331a, CIL X 437, EE VIII 278, etc.), EVTITIA (ILCV 1697), PITIA, CITVITIA (CIL VIII 2551), METITIA (CIL VIII 23212), LAETITIA (CIL IX 32), CLITIA (EE VIII 1, 15), OBSITIA (AE 1983, 245), BETITIA (CIL IX 1150), TARQVITIA (CIL XI 384, CIL VI 5926, etc.), DICITIA (CIL X 493), DIRVITIA (CIL X 186), pero son escasos e inexistentes en Lusitania (cf. EDCS).
Este sería un caso de transformación compleja de la pieza, por la variación que ha sufrido en uso y forma.
Los restos de ...ITIA pueden corresponder a DOMITIA (nomen bien documentado en Lusitania (Navarro Caballero - Ramírez Sádaba 2003, 162) y específicamente en Emerita Augusta (EE IX, p. 64)). No sabemos cuánto texto falta a la izquierda, pero también podrían corresponder a otros nombres bien conocidos como TITIA (Navarro Caballero - Ramírez Sádaba 2003, 320), TACITIA (CIL IX 2037; TACITA (Navarro Caballero - Ramírez Sádaba, 310). Existen otros nombres, como por ejemplo GLITIA (CIL XI 1147), COMITIA (CIL VIII 27023), EQVITIA (ILCV 331a, CIL X 437, EE VIII 278, etc.), EVTITIA (ILCV 1697), PITIA, CITVITIA (CIL VIII 2551), METITIA (CIL VIII 23212), LAETITIA (CIL IX 32), CLITIA (EE VIII 1, 15), OBSITIA (AE 1983, 245), BETITIA (CIL IX 1150), TARQVITIA (CIL XI 384, CIL VI 5926, etc.), DICITIA (CIL X 493), DIRVITIA (CIL X 186), pero son escasos e inexistentes en Lusitania (cf. EDCS).
Este sería un caso de transformación compleja de la pieza, por la variación que ha sufrido en uso y forma.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incerta
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
[- - -]itia Megale
Anni
XIV
Formulae
D.[M.]s. / h.s.e. s.t.[t.l.]
Cronología
Fecha aproximada
s. II = 101/200
Fecha de redacción
08-04-2021
Autoría de la ficha
M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa