Destacado
CILAE 673
CILAE
673
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Ha perdido el ángulo inferior izquierdo y tiene un saltado en la parte superior, pero no afecta al texto.
Trabajo de superficie de las caras
Anterior pulida; posterior y cantos rugosos.
Decoración
Moldurada: fascia de 2 cm y cyma de 3.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
19
Anchura del soporte (en cm)
26,5
Grosor del soporte (en cm)
5
Observaciones del soporte
Conserva restos de grapa en el canto izquierdo y agujero en el inferior.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
9,5
Anchura del campo epigráfico (en cm)
17,5
Observaciones del campo epigráfico
Campo epigráfico rebajado, enmarcado por un talón o cyma reversa de 3 cm, rodeado de una fascia de 2.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --librarias/actuarias (litterae librariae)
Altura líneas (en cm)
L.1
2,4
L.2
1,9
L.3
1,9
Tipo de interpunciones
Triangular
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se ignora el lugar de procedencia. Ingresó en el MNAR el 21 de septiembre de 1972 por donación de don José María Márquez Moreno, donde se conserva.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
17229
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (2018)
Detalles de la foto
J.C.E. (2018)
Fotos CERES - MNAR
Fotos CERES - MNAR
Edición
Texto
Licinia • Lupa
ann(orum) • XXVII
h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis)
ann(orum) • XXVII
h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis)
Traducción
Licinia Lupa, de 27 años. Aquí yace. Que la tierra te sea ligera.
Bibliografía
Pando Anta 2017 [2018], 142, nº 160 (HEp 2016-2017, 62); Murciano Calles 2019, 206, nº 8, lám. 78, nº 2; Pérez Gutiérrez 2022b, 366-367.
Concordancias con los corpora principales
HEp 2016-2017, 62
HEpOL 30124
EDCS 00467 = EDCS-70200185
HEpOL 30124
EDCS 00467 = EDCS-70200185
Apparatus Criticus
Sin anotar las interpunciones, EDCS y Pérez Gutiérrez.
Comentario
La composición del texto es breve y sencilla, con una estructura bien conocida. Tanto su nomen como cognomen, Licinia Lupa, son ampliamente conocidos y utilizados en el Imperio, y, en este caso, en Lusitania y en la colonia emeritense. Licinia Lupa parece ingenua, es decir, nacida libre y no en un estado de esclavitud, aunque, en ausencia del patronímico no debe asegurarse completamente.
Este modelo de soporte lo encontramos en Mérida, por ejemplo, en las placas de Iulia Modesta (NEFAE 146), Capito Maximi f. (HEp 6, 1996, 90), Maxuma (CIL II 579) y Pat… (EE VIII 64), placas que también tienen un marco moldurado.
Fecha: Los trazos librarios y el formulario apuntarían a la segunda mitad del siglo I o comienzos del II d. C.
Este modelo de soporte lo encontramos en Mérida, por ejemplo, en las placas de Iulia Modesta (NEFAE 146), Capito Maximi f. (HEp 6, 1996, 90), Maxuma (CIL II 579) y Pat… (EE VIII 64), placas que también tienen un marco moldurado.
Fecha: Los trazos librarios y el formulario apuntarían a la segunda mitad del siglo I o comienzos del II d. C.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
ingenua
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
Licinia Lupa
Anni
XXVII
Formulae
h.s.e. s.t.t.l.
Cronología
Fecha aproximada
segunda mitad del s. I = 51/100 , inicios s. II = 101/130
Fecha de redacción
26-03-2018
Autoría de la ficha
M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa