[- - - colonia]e • Aug(ustae) • Emer(itae)[- - -]
[- - - pr]ouinc(ia,-iae) • Lus[itania,-ae - - -]
[- - -] dedic[auit - - -]
CMBad 756
HAE 8-11, 26
ERAE 107
No se sabe a quién se dedicó la inscripción ni por parte de quién. Monsalud, basándose en CIL II 32, hizo la restitución que consta en el aparato crítico: Júpiter como destinatario y una flamínica perpetua de la colonia y de la provincia como dedicante. Hübner pensó que pudo ponerla algún CVRATOR, algún sacerdote emeritense, algún magistrado o alto cargo sacerdotal de la provincia lusitana.
No se pueden hacer conjeturas. Probablemente el agente sea un FLAMEN PROVINCIALIS Sin embargo, el repicado de la primera línea, inmediata a la rotura superior, parece indicar que se trataba, dedicante o recipiendario, de un personaje al que se decretó la DAMNATIO MEMORIAE.
Fue datada por Monsalud en el s. I d.C., mientras que Hübner la sitúa a fines de este mismo siglo o a comienzos del II.