Destacado
CILAE 1695
CILAE
1695
Trismegistos
379271
Categoría
Inscripciones honoríficas, --Inscripciones honoríficas (titulus honorarius)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Deficiente. Se conserva solo el ángulo inferior izquierdo.
Trabajo de superficie de las caras
Desconocido.
Decoración
Rodeado de una ancha moldura.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(19)
Anchura del soporte (en cm)
(68)
Grosor del soporte (en cm)
6
Observaciones del soporte
Fragmento de placa moldurada de mármol blanco.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Enmarcado por moldura.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
2,5
L.2
2,5
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Calle Concordia
Coordenada X
38.920644
Coordenada Y
-6.347788
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Apareció, según el Marqués de Monsalud, único que pudo ver el original, "al final de la calle Concordia", pero no hay rastro de ella ni en el palacio en Almendralejo, a cuya colección sabemos que perteneció, ni en el MAN, al que pasó una buena porción de antigüedades del Marqués. Ya Mallon - Marín no pudieron encontrarla.
Lugar de conservación
Desconocido
Detalles de la autopsia
Monsalud (1897).
Detalles de la foto
Dibujo ex Monsalud 1897.
Edición
Texto
- - - - - -
coh(ortis) III[- - -]
patrono coloniae
coh(ortis) III[- - -]
patrono coloniae
Traducción
A ... de la cohorte 3ª ..., patrono de la colonia.
Bibliografía
Monsalud 1897e, 438 (Hübner 1900a, 76; Hübner, EE IX 46 de calco enviado por Monsalud; Mélida, CMBad 784; Mallon - Marín 1951, n. 69; García Iglesias, ERAE 102).
Concordancias con los corpora principales
EE IX 46
CMBad 784
ERAE 102
CMBad 784
ERAE 102
Apparatus Criticus
1 coh(ortis) III [Lusitanorum], Monsalud, Mélida.
2 patrono Coloniae [Aug(ustae) Emeritae], Monsalud, Mélida.
2 patrono Coloniae [Aug(ustae) Emeritae], Monsalud, Mélida.
Comentario
"Dicha cohorte sale nombrada en el epígrafe lusitano CIL II 432", Monsalud.
"Il s'agit du préfet d'une cohors III, qui, ensuite, fut patron de la colonie, Emerita Augusta, selon toute probabilité. La préfecture de la cohorte était le commencement de sa carrière militaire; il doit avoir atteint plus tard, la dignité de sénateur, pour être patron d'une colonie importante", Hübner 1900.
"Il s'agit du préfet d'une cohors III, qui, ensuite, fut patron de la colonie, Emerita Augusta, selon toute probabilité. La préfecture de la cohorte était le commencement de sa carrière militaire; il doit avoir atteint plus tard, la dignité de sénateur, pour être patron d'une colonie importante", Hübner 1900.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Fragmentos menores: perdidos
Personas mencionadas
Persona
Magistrados, decuriones, sacerdotes y benefactores (patroni) de la colonia; inscripciones de la res publica Emeritensis
Persona (Estatus)
civis
Cronología
Fecha aproximada
Indeterminable
Fecha de redacción
22-04-2021
Autoría de la ficha
M.L.P.G., J.L.R.S.
Mapa
