Destacado
CILAE
312
Trismegistos
240869
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Sólo sabemos por Mamerano que se encontraba en estado fragmentario.
Trabajo de superficie de las caras
Desconocido.
Decoración
Desconocido.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
¿?
Anchura del soporte (en cm)
¿?
Grosor del soporte (en cm)
¿?
Observaciones del soporte
No se puede decir nada.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra
Tipo de letra
Capitales
Altura líneas (en cm)
L.1
¿?
L.2
¿?
Tipo de interpunciones
Indeterminada
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Según Mamerano, único autor que vió la inscripción, puesto que el resto de los autores que la transmiten dependen de él, estaba entre las antigüedades del convento de los Dominicos de Galisteo, llevadas desde Mérida.
Lugar de conservación
Desconocido
Detalles de la autopsia
Mamerano (s. XVI).
Detalles de la foto
Sin fotografía ni dibujo.
Edición
Texto
Claudiae • Mariae • Pac[e]n[si]
Ti(berius) • Claud(ius) • Artemidorus
- - - - - -
Traducción
A Claudia María, pacense. Tiberio Claudio Artemidoro ...
Bibliografía
Mameranus, s. XVI, ms. Augsburg f. 20, ms. Hannover f. 38 (Occo 1596, 21, 5; ex Occone Gruterus 1603, 865, 15 'e Morali' vv. male diuisis - Hübner, CIL II 517; Vives, ILER 5391; García Iglesias, ERAE 188 -); cf. Pando Anta 2017 [2018], 157, 211.
Concordancias con los corpora principales
CIL II 517
ILER 5391
ERAE 188
ILER 5391
ERAE 188
Apparatus Criticus
1 MARIAE PACIN traditur, unde Grut., unde PACIN-Ti / CLAVD · cet., Hübner; PACEN[ , García Iglesias.
Comentario
Se trata, al parecer, de la lápida sepulcral de una mujer, CLAVDIA MARIA, originaria de PAX IVLIA, hoy Beja, dedicada por su esposo Tiberio Claudio Artemidoro.
No sabemos cuánto falta de la inscripción ni por cuántos lados está fragmentada, al menos con seguridad. De todos modos, suponemos que es bastante lo que falta, quizás por abajo, pues no queda resto de las fórmulas normales en toda inscripción funeraria.
Contra lo que ocurre en ERAE 175, García Iglesias considera que "el nombre MARIA no es latino, ya que aquí no es nomen, sino cognomen. Posiblemente la difunta sea oriental, liberta, como su presunto marido. Puede tratarse de libertos augustales de la casa imperial de los Claudios. Conocemos en la epigrafía de Mérida dos Claudios Artemidoros más (ERAE 23 y 248), uno de ellos con el mismo praenomen expreso, que no sabemos si identificar con el de esta inscripción".
Por indicarse el nomen del dedicante de forma abreviada podría datarse en el siglo II d.C.
No sabemos cuánto falta de la inscripción ni por cuántos lados está fragmentada, al menos con seguridad. De todos modos, suponemos que es bastante lo que falta, quizás por abajo, pues no queda resto de las fórmulas normales en toda inscripción funeraria.
Contra lo que ocurre en ERAE 175, García Iglesias considera que "el nombre MARIA no es latino, ya que aquí no es nomen, sino cognomen. Posiblemente la difunta sea oriental, liberta, como su presunto marido. Puede tratarse de libertos augustales de la casa imperial de los Claudios. Conocemos en la epigrafía de Mérida dos Claudios Artemidoros más (ERAE 23 y 248), uno de ellos con el mismo praenomen expreso, que no sabemos si identificar con el de esta inscripción".
Por indicarse el nomen del dedicante de forma abreviada podría datarse en el siglo II d.C.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Otros fragmentos de inscripciones sepulcrales: perdidos
Personas mencionadas
Persona
Inscripciones honoríficas o sepulcrales de individuos cuya origo o patria se indica, inscripciones de individuos inscritos en una tribu, --Inscripciones de hombres y mujeres no oriundos de Emerita cuya patria se menciona
Persona (Estatus)
incertus, incerta
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
Claudia Maria, Pac[e]n[si]s
Titulum posuit (dedicante)
Ti. Claud(ius) Artemidorus
Cronología
Fecha aproximada
s. II = 101/200
Fecha de redacción
27-07-2021
Autoría de la ficha
J.L.R.S., M.L.P.G.
Mapa
