Estaba esta inscripción en la Iglesia de Santa María de la Fuensanta, en Galisteo, adonde había sido llevada desde Mérida, según la noticia del Códice Vaticano. Toreus y Ponz la copiaron cuando había pasado al palacio de los marqueses de Mirabel, en Plasencia ("Procedía de Cáparra", Viú), pero Hübner no pudo encontrarla en las antigüedades que allí se guardaban. Tampoco la ha registrado más recientemente Blázquez (1965), al registrar las inscripciones que se conservan en dicha mansión (propietario entonces el Duque de Arión). Podemos darla por perdida.

"El texto, tal como lo estableció Hübner, siguiendo a Toreus, es ajustado y no creemos que constituyan problema las diversas lecciones del Vaticano y de Ponz.[...] CAPELLA y CAPELLVS son cognomina conocidos, incluso entre personajes de interés prosopográfico (cf. Groag 1933; el femenino aparece en CIL VI 35646, de Roma, y CIL XII 1174, de la Narbonense, en este último caso de modo más dudoso). EVGENIA, nombre griego, es frecuente cognomen de libertas, al igual que su correspondiente masculino (cf. CIL II 612, de Medellín).", García Iglesias.
Se puede datar entre los ss. I-III d.C. por la invocación a los Dioses Manes.