Destacado
CILAE 427
CILAE
427
Trismegistos
243219
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Excelente. Sólo tiene una fractura en el lado derecho de la cara anterior y el costado derecho, que ha afectado a la moldura inferior; y otra pérdida menor en la cara posterior a la altura de la moldura superior.
Trabajo de superficie de las caras
Todas decoradas con relieves figurativos.
Decoración
El ara está adornada profusamente por todas sus caras: con una hermosa guirnalda en forma de U abierta (compuesta de hojas de laurel con roseta central pentapétala y cinco pares de cintas sinuosas y con mucho movimiento terminadas en borlones) en la posterior y por una jarra (de cuerpo globular gallonado sobre una base trapezoidal moldurada y decorada, boca con pico vertedor y asa acodada decorada con sogueado) y por una pátera (sin mango y con una roseta pentapétala en el centro) en cada uno de los costados. Además está coronada por un tímpano triangular de base ancha, en cuyo interior se han labrado dos rosetas similares de cinco pétalos una junto a la otra, de las que surgen arriba en el centro una hoja con representación esquemática de los nervios. A los lados de ambas rosetas hay dos líneas incisas que tienen el mismo desarrollo que el tímpano; decoración que se repite en el frente posterior con la diferencia que entre las rosetas del tímpano sólo hay líneas incisas. El tímpano se encuentra entre dos pulvini almohadillados, también decorados con sendos rosetones pentapétalos en sus frentes anterior y posterior. No tiene focus.
El campo epigráfico está enmarcado con una doble moldura de fascia y cyma. El coronamiento está separado del campo epigráfico por dos molduras, la superior una cyma reversa y la inferior una cyma lesbica decorada con un scherenkymation, similar al que separa el campo epigráfico del zócalo del ara, si bien en este caso los relieves vegetales figuran sobre un contario formado por perlas ojivales y cuentas en forma de disco. las molduras y sus decoraciones tienen desarrollo en todas las caras.
El campo epigráfico está enmarcado con una doble moldura de fascia y cyma. El coronamiento está separado del campo epigráfico por dos molduras, la superior una cyma reversa y la inferior una cyma lesbica decorada con un scherenkymation, similar al que separa el campo epigráfico del zócalo del ara, si bien en este caso los relieves vegetales figuran sobre un contario formado por perlas ojivales y cuentas en forma de disco. las molduras y sus decoraciones tienen desarrollo en todas las caras.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
110
Anchura del soporte (en cm)
72
Grosor del soporte (en cm)
41,5
Observaciones del soporte
Elegante ara funeraria de mármol blanco ricamente decorada.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
Observaciones del campo epigráfico
Enmarcado con una doble moldura de fascia y cyma.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
3,8
L.2
3,5
L.3
3,5
L.4
3
L.5
2,8
L.6
2,5
L.7
2,5
L.8
2,6
Tipo de interpunciones
Triangular, Triangular espinosa
Comentario paleográfico
La T final de la línea 5 es minuta. El numeral VII de la legio está supralineado. Las interpunciones son en ocasiones triangulares (líneas 2-6) y en otras triangulares espinosas (líneas 1, 7-8).
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Calle Toledo, nº 17
Coordenada X
38.922329443233394
Coordenada Y
-6.350515217900782
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Hallado en unas excavaciones de urgencia en 1942 en la antigua calle Fournier de Mérida, hoy calle Toledo (cercana al tramo final del acueducto de Los Milagros) mientras se acometían las obras de una propiedad particular. En la misma calle y en el mismo momento fueron descubiertos otros enterramientos dispuestos con cierta regularidad.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
589
Detalles de la foto
J.C.E. (2018).
Edición
Texto
- D(is) • M(anibus) • s(acrum) •
- G(aius) • Valerius • Soldus
- veter(anus) • leg(ionis) • VII • Ge(minae) • F(elicis)
- ann(orum) • LXX
- L(ucius) • Domitius • Aponius • et
- Valeria • Primula • heredes
- ex • testamento • f(aciendum) • c(uraverunt)
- h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) •
Traducción
Consagrado a los dioses Manes. Gayo Valerio Soldo, veterano de la legión VII Gémina Félix, de 70 de edad. Lucio Domicio Aponio y Valeria Prímula, sus herederos, se ocuparon de hacer [este monumento] cumpliendo su testamento. Aquí está enterrado. Que la tierra te sea ligera.
Bibliografía
García Gil – Bermúdez Pareja 1942 [1943], 149-150, con lám. XLII-XLIII (AE 1946, 195, donde se dice erróneamente que procede de El Bierzo, León); Álvarez Sáenz de Buruaga 1943, 50; García Iglesias, ERAE 131; Le Roux 1982, 209-210, nº 135;Edmondson 2010, 243-244, nº 7, con fig. 13; Alvar Ezquerra et al. 2021, 112-117, Figs. 45-48.
Cf. Roldán Hervás 1974, 457, nº 594 (con lugar de procedencia erróneo); Diego Santos 1986, 172-173, nº 218 (con lugar de procedencia erróneo);Rabanal Alonso 1988, 151 (con lugar de procedencia erróneo); Gamer 1989, 195, BA 39, con Taf. 81a-d; Palao Vicente 1998, 193, nº 14 (con lugar de procedencia erróneo); Vedder 2001, 131, nº 58; Rabanal Alonso - García Martínez 2001, 288, nº 243(con lugar de procedencia erróneo); Murciano Calles 2019, 312-313, nº 122, lám. 147, 148, nº 1.
Concordancias con los corpora principales
AE 1946, 195
ERAE 131
ERAE 131
Apparatus Criticus
2 C(aius), Rabanal Alonso.
3 LEG·VII·GE, García Gil – Bermúdez Pareja, García Iglesias, Roldán Hervás, Diego Santos, Rabanal Alonso, Palao Vicente, Rabanal Alonso - García Martínez, Murciano Calles.
5 Aplonius, Diego, Rabanal Alonso, Rabanal Alonso - García Martínez.
3 LEG·VII·GE, García Gil – Bermúdez Pareja, García Iglesias, Roldán Hervás, Diego Santos, Rabanal Alonso, Palao Vicente, Rabanal Alonso - García Martínez, Murciano Calles.
5 Aplonius, Diego, Rabanal Alonso, Rabanal Alonso - García Martínez.
Comentario
Gayo Valerio Soldo prestó servicios en la legión VII Gémina, probablemente como un simple legionario, pues no se indican en su lápida ni honores recibidos, ni funciones o cargos reseñables ejercidos. En cuanto a los dedicantes, sabemos que son sus herederos pero no podemos asegurar si guardaban alguna relación de parentesco con el difunto. Lucio Domicio Aponio y Valeria Prímula quizás fueran esposos y tal vez ella podría haber sido hija de Soldo o muy probablemente su liberta.
Habida cuenta de que este epígrafe designa a la legión con los títulos de Gemina y Felix, conviene datarlo en algún momento posterior al 74 d. C. pero anterior al 197 d. C. Le Roux lo fecha más concretamente en el período antonino basándose en la riqueza de su decoración. Para Edmondson y Gamer, por iguales razones, sería de la primera mitad del siglo II. Lo cierto es que las características de su ornamentación avalan esta última cronología, especialmente en el uso del scherenkymation coronando el cuerpo, peculiaridad que podría haber asimilado de las cornisas arquitectónicas, frecuente en época de Adriano. Para Vedder correspondería más bien a la primera mitad del siglo III por el tipo de guirnalda.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona
Militares, --Veteranos
Persona (Estatus)
cives
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
C. Valerius Soldus, veter. leg. VII G. F.
Titulum posuerunt (dedicantes)
L. Domitius Aponius et Valeria Primula, heredes
Anni
LXX
Formulae
D.Ms. / ex testamento f.c. / h.s.e. s.t.t.l.
heredes
Cronología
Fecha aproximada
primera mitad del s. II = 101/150
Imagen 3D
Fecha de redacción
11-08-2021
Autoría de la ficha
L.A.H.M.
Mapa