Destacado
CILAE 1000
CILAE
1000
Trismegistos
705914
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral colectiva (titulus sepulcralis, defuncti plures)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Cupa
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Bien conservada.
Trabajo de superficie de las caras
Bien labrada en todas sus caras. Tiene un orificio redondeado en la zona superior de una de sus caras menores y dos hendiduras en la mitad de la cara principal.
Decoración
Hay una tabula ansata con borde moldurado en su cara frontal para albergar el epitafio.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
74,5
Anchura del soporte (en cm)
133,5
Grosor del soporte (en cm)
70
Observaciones del soporte
Se trata de un bloque prismático de granito de grano compacto, de color gris claro, con su cara superior redondeada y un zócalo de 19 cm de altura con moldura doble.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
59
Anchura del campo epigráfico (en cm)
79 (más ansas 111)
Observaciones del campo epigráfico
El epitafio se grabó dentro de una tabula ansata (59 cm de altura y 79 cm de anchura o 111 cm más las ansae) de borde moldurado.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae) , --con rasgos de libraria/actuaria (litterae ad librarias accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
5
L.2
5 - 4,5
L.3
5 - 4,5
L.4
5
L.5
5 - 4,5
L.6
5
L.7
6
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
El texto tiene una ordinatio más o menos cuidada por todas partes, con las líneas 4, 6 y 7 bien centradas dentro de la tabula ansata. La parte superior de la S de la consagración D.M.s. en la línea 1 sobrepasa el borde superior del campo epigráfico, grabada en la parte inferior de la moldura superior.
Las letras son capitales cuadradas, de buena factura, con rasgos de la escritura libraria visibles en las O de forma ovoide y en la ondulación de las barras superiores de las T. A pesar de la calidad general de la paleografía, la forma de algunas de las A carece de elegancia debido a su evidente inclinación hacia la izquierda (visible, por ejemplo, en las A finales de PROPERTIA y MAVRA en línea 3 y la segunda A de AFRICANVS en línea 5).
Hay un nexus de las letras T+I en el gentilicio PROPERTIVS tanto en línea 2 como en línea 5. En línea 3 las tres primeras letras del cognomen MAVRA se unen en un solo nexo M+A+V. En la línea 2 se omitió erróneamente la R del gentilicio PROPERTIVS del primer difunto mencionado.
Las letras son capitales cuadradas, de buena factura, con rasgos de la escritura libraria visibles en las O de forma ovoide y en la ondulación de las barras superiores de las T. A pesar de la calidad general de la paleografía, la forma de algunas de las A carece de elegancia debido a su evidente inclinación hacia la izquierda (visible, por ejemplo, en las A finales de PROPERTIA y MAVRA en línea 3 y la segunda A de AFRICANVS en línea 5).
Hay un nexus de las letras T+I en el gentilicio PROPERTIVS tanto en línea 2 como en línea 5. En línea 3 las tres primeras letras del cognomen MAVRA se unen en un solo nexo M+A+V. En la línea 2 se omitió erróneamente la R del gentilicio PROPERTIVS del primer difunto mencionado.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Calle Oviedo
Coordenada X
38.912114
Coordenada Y
-6.342806
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
La cupa se halló entre un material de relleno al hacer algunas obras de infraestructura en la calle Oviedo (Caldera de Castro 1978, 463), no conociendo por nuestra parte el lugar exacto. Fue entregada por el Director de las excavaciones al Director del Museo Arqueológico de Mérida el día 12 de abril de 1978. Se conserva en el MNAR, donde se expone en la cripta del museo.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
26381
Detalles de la autopsia
J.C.E. (2015).
Detalles de la foto
J.C.E. (2015).
Imagen M.R.M.: H. Pires (2015). Proyecto CIL II - Mérida.
Imagen M.R.M.: H. Pires (2015). Proyecto CIL II - Mérida.
Edición
Texto
- D(is) • M(anibus) • s(acrum) •?
- Prope<r>tius • Afer • a(nnorum) • XXIII
- Propertia • Maura • a(nnorum) • XIIX
- (vac.) uxor (vac.)
- Propertius • Africanus
- (vac.) libertis (vac.)
- f(aciendum) • c(uravit) •?
Traducción
Consagrado a los dioses Manes. Propercio Afer, de 23 años, (y) Propercia Maura, de 18 años, su esposa,(aquí yacen). Propercio Africano se ocupó de hacerlo para sus libertos.
Bibliografía
Edmondson – Campo Lastra – Gago Sandaña 2011 [2016], 119-123, nº b y lám. II.1-3 (AE 2017, 614; HEp 2014-2015, 87); Edmondson 2021, 60.
Cf. Edmondson – Nogales Basarrate – Trillmich 2001, 78, fig. 4.2 (foto); Edmondson 2006, 93, fig. 4.1 (foto); Nogales Basarrate – Ramírez Sádaba – Murciano Calles 2012, 363 (onomástica de los individuos mencionados, con errores de lectura); Murciano Calles 2019, 338-339, nº 192 y lám. 191, nº 1 y 2.
Cf. Edmondson – Nogales Basarrate – Trillmich 2001, 78, fig. 4.2 (foto); Edmondson 2006, 93, fig. 4.1 (foto); Nogales Basarrate – Ramírez Sádaba – Murciano Calles 2012, 363 (onomástica de los individuos mencionados, con errores de lectura); Murciano Calles 2019, 338-339, nº 192 y lám. 191, nº 1 y 2.
Concordancias con los corpora principales
AE 2017, 614
HEp 2014-2015, 87
HEp 2014-2015, 87
Apparatus Criticus
2 Propertius Hierio, Nogales Basarrate – Ramírez Sádaba – Murciano Calles.
Comentario
Es notable la onomástica del patronus y sus libertos, todos portadores de cognonima geográficos referidos a África (Afer, Maura, Africanus). No es claro con quién Propertia Maura, descrita como uxor, se casó. Su conliberto Propertius Afer podría ser su marido o más correctamente su contubernalis, compañero de un contubernium - es decir, una unión no oficial entre esclavos de la misma casa solamente posible con el permiso del dueño; unión que normalmente sigue vigente después de su manumisión -. Otra posibilidad sería que Maura se hubiera casado con su propio amo, Propertius Africanus, que la manumitió para casarse con ella (matrimonii causa), acto legitimado por la lex Aelia Sentia de 4 d.C. (Gayo, Inst. I, 6, 19).
Se fecha en la primera mitad del siglo II d.C., por la fórmula funeraria D.M.s. y la omisión de los praenomina en la onomástica de los dos varones.
Se fecha en la primera mitad del siglo II d.C., por la fórmula funeraria D.M.s. y la omisión de los praenomina en la onomástica de los dos varones.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona
Inscripciones honoríficas o sepulcrales de individuos cuya origo o patria se indica, inscripciones de individuos inscritos en una tribu, --Incerti
Persona (Estatus)
liberta, liberti
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncti
Propertius Afer; Propertia Maura
Titulum posuit (dedicante)
Propertius Africanus
Anni
XXIII; XIIX
Formulae
D.M.s. / f.c.
Relación familiar
uxor
liberti
Cronología
Fecha aproximada
primera mitad del s. II = 101/150
Imagen 3D
Fecha de redacción
08-09-2021
Autoría de la ficha
J.C.E.
Mapa