Destacado
CILAE 391
CILAE
391
Trismegistos
241666
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Bastante bueno, aunque el coronamiento está deteriorado, en especial el focus. Parte de la cara anterior y todo el costado derecho están cubiertos de una pátina oscura.
Trabajo de superficie de las caras
Todas las caras han sido trabajadas, a excepción del zócalo.
Decoración
Coronamiento consistente en frontón curvilíneo y pulvini cilíndricos a los lados, de 7,5 cm de diámetro, en los que se inscribe la fórmula de consagración. El coronamiento y el neto están separados por cornisa (3 cm), cyma recta (4,5 cm) y listel (4,5 cm). El neto y el zócalo se separan mediante listel (2 cm) y cyma recta (7 cm). El costado izquierdo está decorado con praefericulum con pico vertedor, asa sobreelevada enfrentada y pie (14,5 x 9 cm)y el derecho con patera con mango (14,5 x 8 cm).
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
60
Anchura del soporte (en cm)
30
Grosor del soporte (en cm)
16,5
Observaciones del soporte
Ara funeraria de mármol blanco compuesta por coronamiento (8,5 x 28 x 14 cm), dado (26 x 24,5 x 13 cm) y zócalo (7 x 25,5 x 16,5 cm). Tiene focus circular, de tamaño indeterminable debido al deterioro del coronamiento.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
26
Anchura del campo epigráfico (en cm)
24,5
Observaciones del campo epigráfico
Las siglas de consagración se reparten entre frontón y pulvinos.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
4
L.2
3,5
L.3
3,2
L.4
3
L.5
3
L.6
2,8
L.7
2,5
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Los caracteres, capitales cuadrados algo irregulares, ocupan todo el campo epigráfico, sin que apenas se hayan dejado márgenes. En la l. 6, la segunda I de piissimo sobresale por encima de las demás.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Calle Marquesa de Pinares
Coordenada X
38.920353630750114
Coordenada Y
-6.344360767985443
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Según Fita halló en casa de don Juan Vinagre, sita en la calle Marquesa de Pinares (desconocemos exactamente a qué altura de la misma), en fecha desconocida. Ingresó en el Museo antes del año 1910, puesto que cuando Macías realizó su inventario ya se encontraba ahí.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
150
Detalles de la autopsia
A.B.G. (2021).
Detalles de la foto
Lorenzo Plana (2022) / Archivo MNAR.
Edición
Texto
- D(is) M(anibus) s(acrum)
- Lucceius Dori-
- on • ann(orum) • XXXV •
- Prosodia • Se-
- vera • uxor • ma-
- rito piìssimo • f(aciendum) • c(uravit) •
- h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) •
Traducción
Consagrado a los dioses Manes. Luceyo Dorion, de 35 años. Su esposa Prosodia Severa se ocupó de hacer (este monumento) para su piadosísimo marido. Aquí yace. Que la tierra te sea ligera.
Bibliografía
Plano y García 1894, 170, nº 84; Fita 1894, 119 (Hübner, EE VIII 50); Wickert 1935 (scheda CIL II); Mélida, CMBad 810 (Vives, ILER 4607); García Iglesias, ERAE 320; Murciano Calles 2019, 318, nº 136, lám. 157, figs. 4-6.
Cf. Forni 1982, 77, 78; Gamer 1989, 196, cat. nº BA 43, Taf. 78a; Jiménez Losa 1997a, 751.
Cf. Forni 1982, 77, 78; Gamer 1989, 196, cat. nº BA 43, Taf. 78a; Jiménez Losa 1997a, 751.
Concordancias con los corpora principales
EE VIII 50
CMBad 810
ILER 4607
ERAE 320
CMBad 810
ILER 4607
ERAE 320
Apparatus Criticus
Excepto Wickert y García Iglesias el resto de editores anotan incorrectamente las interpunciones, omitiendo algunas e inventando otras.
Comentario
No existen paralelos del nombre Prosodia de la dedicante. Proviene del término griego προσῳδία (prosodia), que designa tanto a una canción cantada con acompañamiento de instrumento como a la acentuación o tono de una sílaba. Severa se trata de un nombre romano común, plenamente atestiguado tanto en Augusta Emerita como en otras partes del imperio (por ejemplo, en ERAE 184: Norbana Severa).
Respecto al nombre del difunto, su cognomen Dorion, al igual que el nomen de su esposa, tiene un origen griego. En este caso, se trata del diminutivo del término δῶρον (dóron), regalo. En cuanto al nombre Lucceius, -a, también encontramos tanto en Augusta Emerita como en otras partes del imperio otros individuos llamados así, tanto en su forma masculina (ERAE 391: Luccei[-] Restuti) como en su femenina (ERAE 327: Lucceia Laudice).
Se puede datar en la segunda parte del siglo II por el formulario del texto y la aparición de epíteto superlativo.
Respecto al nombre del difunto, su cognomen Dorion, al igual que el nomen de su esposa, tiene un origen griego. En este caso, se trata del diminutivo del término δῶρον (dóron), regalo. En cuanto al nombre Lucceius, -a, también encontramos tanto en Augusta Emerita como en otras partes del imperio otros individuos llamados así, tanto en su forma masculina (ERAE 391: Luccei[-] Restuti) como en su femenina (ERAE 327: Lucceia Laudice).
Se puede datar en la segunda parte del siglo II por el formulario del texto y la aparición de epíteto superlativo.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus, incerta
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
Lucceius Dorion
Titulum posuit (dedicante)
Prosodia Severa, uxor
Anni
XXXV
Formulae
D.M.s. / marito piissimo/ f.c. / h.s.e. s.t.t.l.
Relación familiar
uxor, maritus
Cronología
Fecha aproximada
segunda mitad del s. II = 151/200
Fecha de redacción
10-11-2021
Autoría de la ficha
A.B.G.
Mapa
