No sabemos los detalles de su hallazgo porque ya formaba parte de la colección epigráfica del Museo de Mérida cuando Fita la vio ahí antes de publicarla por la primera vez en 1894. Se expone actualmente en el MNAR, Planta Baja, Sala VI.

Faltan quizás tres líneas en la parte perdida de la cabecera del epitafio: las dos primeras identificando a la difunta, esposa del dedicante, y la tercera correspondiendo al inicio de la denominación del dedicante, muy probablemente [T. Barbatius T. f. (vel T. l.) / Placi]ḍus, que termina en el lado derecho de la primera línea conservada. Al contrario de todas las ediciones precedentes, salvo Lothar Wickert (en un scheda inédito realizado después de su autopsia de la inscripción en el Museo de Mérida en 1928 para la preparación de un “Supplementum Hispaniense” del CIL II, nunca acabado), hemos podido identificar en la fractura de la piedra un pequeño trazo del bisel de una parte de la base de una D. En la 2ª línea se explica la relación entre dedicante y difunta. En la fractura diagonal de la piedra por su lado izquierdo se ve una parte de la curva de una O. Aunque sea posible la restitución [sor]ọri, nos inclinamos por la lectura del resto de los editores: [ux]ọri. 
Si fuera correcto restituir el nombre del dedicante como T. Barbatius Placidus, es imposible determinar si era ingenuus o liberto. Sin embargo, Barbatia T. f. Placida, que murió a la edad de 4 años y 3 meses, fue ingenua sin ninguna duda, hija legítima de este Placidus y su ignota esposa conmemorada al inicio (ya perdido) del epitafio. Al final, se conmemora a Barbatia Placidi lib(erta) Quarta, liberta del mismo Placidus que había dedicado la primera de las dedicaciones documentas en este monumento. 
Hay varios ejemplos conocidos de la conmemoración de libertos o esclavos al lado de miembros de la familia de nacimiento libre en la colonia emeritense: por ejemplo, dos hermanos de nacimiento libre al lado de una liberta y posible contubernalis de uno (CIL II 528), un marido con un verna (CMBad 973 = HAE 697 = ILER 4621 = ERAE 413), una madre al lado de un servus (CIL II 550) o un grupo de patroni al lado de un liberto que era el contubernalis de la dedicante (AE 2003, 880 = HEp, 13, 2003-2004, 95).