Destacado
CILAE 390
CILAE
390
Trismegistos
241661
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Excelente. Tan solo tiene desperfectos en el frontal de ambas acróteras, un desconchón en el capitel de la columna izquierda y pérdidas en el zócalo. 
Trabajo de superficie de las caras
Está trabajada por todas las caras. 
Decoración
El coronamiento se compone de frontón triangular (13 x 30 cm), decorado en la cara frontal con molduras con motivos en forma de lengüeta y, en su centro, el relieve de una corona. A sus lados se disponen los pulvinos, de 7,5 cm de diámetro, que en su parte frontal conservan sendos orificios destinados a colgar guirnaldas. En la parte superior tiene focus circular moldurado de 20 cm en su parte exterior y 17 cm en la interior. Las molduras que separan coronamiento y neto están decoradas en la cara frontal. Están compuestas de cornisa (1,7 cm), cyma recta (7 cm) decorada con hojas de acanto, listel con denticulado (0,6 cm), segundo listel con astrágalos (0,6 cm), dos filetes lisos (1,2 cm) y una cyma reversa (2 cm), también lisa. En el neto se han esculpido dos columnas estriadas de capitel corintio, de 6 cm de ancho, que enmarcan el campo epigráfico. El costado izquierdo contiene praefericulum (38 x 17 cm) y el derecho patera (30,5 x 13,5 cm) con mango estriado rematado en cabeza de carnero y flor cuadripétala en su centro. La cara posterior contiene el relieve de una corona con ínfulas. Las molduras que separan cubo y zócalo también están decoradas por su cara frontal. Se componen de listel (2 cm) decorado con astrágalos, cyma reversa (3,7 cm) con motivos en forma de hojas lisas y listel (2,5 cm).
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
70
Anchura del soporte (en cm)
46,5
Grosor del soporte (en cm)
30,5
Observaciones del soporte
Ara funeraria de mármol en forma de templete, compuesta por coronamiento (13 x 45 x 26 cm), dado (43,2 x 34 x 22 cm) y zócalo (4 x 44 x 31 cm).
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
39
Anchura del campo epigráfico (en cm)
24
Observaciones del campo epigráfico
El campo epigráfico está delimitado a los lados por columnas. Todo el texto está escrito en el neto, incluidas las siglas de consagración a los Manes.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae) , --con rasgos de libraria/actuaria (litterae ad librarias accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
4,5
L.2
4,5
L.3
3
L.4
2,8
L.5
2,5
L.6
2,5
L.7
3 (segunda I de piissimo = 3,3)
L.8
3
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
El texto se dispone con una paginación centrada, con buena ordinatio, de forma que cada línea recoge un concepto. Las líneas 2 y 6 están desplazadas ligeramente a la izquierda, mientras que la 8 está ligeramente más sangrada que el resto.
Los caracteres son capitales cuadradas con rasgos librarios, por ejemplo, en el travesaño superior curvado de T, F y E, las O ovaladas en l. 6 y l. 7 y la P abierta en la l. 7. En la l. 7 la segunda I de piissimo es longa.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Calle Marquesa de Pinares
Coordenada X
38.920402
Coordenada Y
-6.344565
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se halló a finales del siglo XIX en una casa de la calle Marquesa de Pinares, propiedad de don Juan Vinagre, en Mérida, y allí la vio el padre Fita. Ya había ingresado en el Museo en el año 1910, puesto que figura en el inventario de Macías.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
149
Detalles de la autopsia
A.B.G. (2021)
Detalles de la foto
Helena Gimeno Pascual (2014). Archivo Centro CIL II-UAH.
Foto cara posterior: Archivo fotográfico del MNAR.
Edición
Fotos
Texto

  1. D(is) • M(anibus) • s(acrum) 

  2. L(ucio) • Iulio

  3. Amoeno

  4. ann(orum) • XXIIII

  5. h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis)

  6. Cassia • Amoena

  7. filio • piìssimo 

  8. fecit


Traducción
Consagrado a los dioses Manes. Para Lucio Julio Ameno, de 24 años. Aquí yace. Que la tierra te sea ligera. Casia Amena hizo (este monumento) para su piísimo hijo.
Bibliografía
Fita 1894, 117, nº 82 (Plano y García 1894, 169, nº 82; Hübner, EE VIII 45); Wickert 1935 (scheda CIL); Mélida, CMBad 805 (Vives, ILER 4246); García y Bellido 1949, 303, nº 301, lám. 243; García Iglesias, ERAE 152; Murciano Calles 2019, 312, nº 121, lám. 146.
Cf. Battle Huguet 1963, 215, nº 65; Almagro Basch 1957, 159, fig. 58; Gamer 1989, 196, nº BA 52, Taf. 83 b-d y p. 198; Vedder 2001, 126, nº 28, Taf. 26-27; Curchin 2021, 407.

Concordancias con los corpora principales
EE VIII 45 
CMBad 805 
ILER 4246 
ERAE 152
Comentario
El cognomen del fallecido, Amoenus, es la variante masculina del de su madre. Se pueden encontrar en Hispania otros ejemplos de hijos e hijas cuyo cognomen deriva del nomen o el cognomen de su madre, en ocasiones añadiendo un sufijo derivativo (cf. Curchin 2021). Por ejemplo, en la misma Augusta Emerita encontramos a Aelia Severa, hija de Aelius Saturninus y Aelia Severa (CIL II 524); T. Cornelius Tuscus, hijo de T. Cornelius Felix y Valeria Tusca (AE 1983, 492); y L. Valerius Caecilianus, hijo de L. Valerius Daphnus y Caecilia Moschis (EE VIII 35).
Murciano Calles (2019) data el altar en la primera mitad del siglo II, por el tipo de letra y la tipología del monumento.

Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus, incerta
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
L. Iulius Amoenus
Titulum posuit (dedicante)
Cassia Amoena
Anni
XXIIII
Formulae
D.M.s. / h.s.e. s.t.t.l. / filio piissimo / fecit
Relación familiar
filius
Cronología
Fecha aproximada
primera mitad del s. II = 101/150
Fecha de redacción
10-02-2022
Autoría de la ficha
A.B.G.
Mapa
This website is protected by RSFirewall!, the firewall solution for Joomla!

Centro CIL II utiliza cookies de terceros no imprescindibles para la navegación con la finalidad de obtener datos estadísticos, así como para permitirle que comparta nuestros contenidos en las redes sociales.

Si continúa navegando, entendemos que acepta el uso de cookies. Saber más

Acepto

DIRECTIVA EUROPEA SOBRE EL USO DE COOKIES

CENTRO CIL II usa cookies que son esenciales para el correcto funcionamiento del sitio web. Las cookies pueden recabar datos sobre sus preferencias de navegación, pero no datos personales.

Analítica: Medimos el uso que se realiza de esta web para mejorar la experiencia de navegación de los usuarios. Entre otras herramientas, utilizamos Google Analytics, un servicio de la compañía Google que ubica un mínimo de cuatro cookies en su ordenador a fin de evaluar la navegación y proporcionarnos informes de actividad acerca de este sitio web.

Redes sociales: Facebook, Twitter y otras redes sociales recogen datos para funcionar correctamente y, en algunos casos, poder mostrarse a través de nuestra web.

 
CILAE (antigua CILAESEP)

Recomendamos Chrome para obtener la mejor experiencia de navegación