Destacado
CILAE 710
CILAE
710
Trismegistos
242445
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Estela (stela)
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Parcial. La parte inferior de la estela está rota, con la posible pérdida de texto al final del epitafio. El vértice del frontón ha sufrido daños, tal como la moldura que rodea el campo epigráfico por su lados izquierdo y derecho, sobre todo en el ángulo derecho superior.
Trabajo de superficie de las caras
Los costados y su superficie superior están labrados, pero su dorso es rugoso.
Decoración
Ninguna.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(76,5)
Anchura del soporte (en cm)
62
Grosor del soporte (en cm)
28,5 (lado izq.) - 32 (lado der.)
Observaciones del soporte
Estela de granito de grano grueso de color grisáceo-amarillo en forma de edícula que culmina en un frontón triangular. Su epitafio se grabó dentro de un cuadro rebajado flanqueado por una moldura lisa de 8 cm de ancho.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
Observaciones del campo epigráfico
Delimitado por la izquierda y derecha por sendas molduras lisas. Se conservan cuatro líneas de texto. Es posible que el texto en su estado original continuara en la parte perdida debajo de lo que se conserva.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
8,5
L.2
9,5
L.3
9,5
L.4
¿?
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Texto cuidadosamente grabado, con una excelente ordinatio. Letras capitales cuadradas de gran tamaño y de buena factura. En l. 2 a continuación de la M se grabó una línea diagonal ascendente que se usa habitualmente para señalar la abreviación del praenomen Manius.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Alcazaba
Coordenada X
38.91427
Coordenada Y
-6.34756
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se halló en una situación de reutilización en la muralla exterior S. de la Alcabaza mirando al río. Se desmontó en 1970, cuando se entregó en la colección del Museo Arqueológico de Mérida. Sigue formando parte de la colección del MNAR (inv. 13263), donde se expone en la cripta del museo.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
13263
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (1994); J.C.E. (1999, 2004, 2022)
Detalles de la foto
J.C.E. (2022)
Edición
Texto
Aemilia
M(ani) • f(ilia)
Cetto
h(ic) s(ita) e(st)
- - - - - - ?
M(ani) • f(ilia)
Cetto
h(ic) s(ita) e(st)
- - - - - - ?
Traducción
Emilia Cetto, hija de Manio, aquí yace. ¿...?
Bibliografía
Ramírez Sádaba 1994-1995 [1998], 260, nº 1 y lám. 49,1 (HEp 6, 1996, 106); Edmondson 2006, 192-193, nº 47 y láms. XXVIIIa, XXXVIIa (HEp 15, 2006, 38).
Cf. Nogales Basarrate 1994, 206-207, con foto; Nogales Basarrate – Márquez Pérez 2002, 132, fig. 7a; Nogales Basarrate 2002, 223, fig. 3; Pando Anta 2017 [2018], 16 nº 50, 32; Murciano Calles 2009, 291, nº 42 y lám. 110, 2.
Cf. Nogales Basarrate 1994, 206-207, con foto; Nogales Basarrate – Márquez Pérez 2002, 132, fig. 7a; Nogales Basarrate 2002, 223, fig. 3; Pando Anta 2017 [2018], 16 nº 50, 32; Murciano Calles 2009, 291, nº 42 y lám. 110, 2.
Concordancias con los corpora principales
HEp 6, 1996, 106
HEp 15, 2006, 38
HEp 15, 2006, 38
Apparatus Criticus
2 M(arci) f(ilia), Ramírez Sádaba, Pando Anta.
Comentario
El cognomen de la difunta, Cetto, de momento no tiene paralelos en todo el Imperio Romano. Podría estar relacionado con Ceto, monstruo acuático, madre de Medusa y las Górgonas (cf. Lucano, Bell. Civ. IX, 646), o con la Nereida honrada por los fenicios según Plinio el Viejo (Hist. Nat. V, 69). El praenomen de su padre, Manius, abreviado como M’., es raro en Hispania, pero hay paralelos de su uso en Emerita: por ejemplo, el augustal M’. Acilius Hymnus (García y Bellido 1960c, 175, nº 1 = AE 1962, 63 = CILAE 522).
La forma de las letras y la sencillez del formulario sugerirían una fecha de finales del siglo I a.C. o de la primera mitad del siglo I d.C.
La forma de las letras y la sencillez del formulario sugerirían una fecha de finales del siglo I a.C. o de la primera mitad del siglo I d.C.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
ingenua
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
Aemilia M'. f. Cetto
Formulae
h.s.e.
Cronología
Fecha aproximada
finales s. I. a.C. = -30/-1, primera mitad del s. I = 1/50
Fecha de redacción
15-02-2022
Autoría de la ficha
J.C.E.
Mapa
