Destacado
CILAE 419
CILAE
419
Trismegistos
241691
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Ara / Altar (ara)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Está partida en la parte inferior del neto, con lo que se han perdido la parte final del epitafio en el neto y por completo las molduras inferiores y el zócalo. Una grieta, que no llega a partir el ara, afecta a la primera letra de la línea 3 y los caracteres del centro de las líneas 4, 5 y 6, sin llegar a impedir su lectura. Asimismo, ha perdido ambas esquinas de las molduras superiores en la cara frontal.
Trabajo de superficie de las caras
Está trabajada por todas las caras conservadas.
Decoración
El coronamiento se compone de frontón triangular y pulvinos lisos de 4,5 cm de diámetro. En su frente, bajo los pulvinos, hay sendos orificios cuya finalidad era probablemente colgar guirnaldas. Tiene focus circular, de 16 cm de diámetro en su parte exterior y 13 cm en la interior. Coronamiento y dado se separan mediante cornisa (3,5 cm), cyma recta (5 cm) y listel (1 cm). En el costado derecho del dado tiene patera con umbo central y mango rematado con cabeza de carnero, de 18 cm de alto y 5,5 cm de diámetro, y en el izquierdo praefericulum, de 21,5 x 10 cm.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(52)
Anchura del soporte (en cm)
39
Grosor del soporte (en cm)
21
Observaciones del soporte
Ara funeraria de mármol compuesta por coronamiento, de 5 x 33 x 16 cm, y neto, que mide (36) x 39 x 21 cm.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
(36)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
39
Observaciones del campo epigráfico
Todo el epitafio se ha grabado en el neto del ara, incluidas las siglas de consagración a los Manes.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae) , --con rasgos de libraria/actuaria (litterae ad librarias accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
5,5
L.2
4,3
L.3
4,3
L.4
4,3
L.5
4,3
L.6
¿?
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Caracteres capitales cuadrados con rasgos librarios. Los caracteres de la línea 4 no se han distribuido correctamente, de manera que queda un espacio importante al final de esta. En la línea 6, en la que solo se conserva la parte superior de las letras, se distingue que la segunda i de piissima sobresale por encima del resto de caracteres de la línea y que está curvada a la izquierda.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Circunstancias de hallazgo desconocidas. Se inscribió en el registro del Museo de Mérida el 24 de marzo de 1944, aunque su ingreso podría ser anterior. De momento, está expuesta en las salas del MNAR (Planta Segunda, Sala III).
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
573
Detalles de la autopsia
A.B.G. (2021)
Detalles de la foto
Frente: H. Pires (2017). Proyecto CIL II-Mérida.
Costados: A.B.G. (2021).
Costados: A.B.G. (2021).
Edición
Texto
- D(is) • M(anibus) • s(acrum)
- Messia • T(iti) • lib(erta)
- Maura • Emer(itensis)
- ann(orum) • L • h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) •
- T(itus) • Mes(sius) • Maurio
- [m]atri • piìs[simae]
- - - - - - -
Traducción
Consagrado a los dioses Manes. Mesia Maura, liberta de Tito, emeritense, de 50 años. Aquí yace. Que la tierra te sea ligera. Tito Mesio Maurio (hizo este monumento) para su madre piadosísima.
Bibliografía
Wickert 1935 (scheda CIL); García Iglesisas, ERAE 176; Ramírez Sádaba 2003a, 680-684 y foto 1 (AE 2003, 883); Murciano Calles 2019, 315, nº 127, lám. 151, 5 y 152, 1-2.
Cf. Forni 1982, 78, nota 47; Jiménez Losa 1997b, 185; Vedder 2001, 129, nº 41.
Cf. Forni 1982, 78, nota 47; Jiménez Losa 1997b, 185; Vedder 2001, 129, nº 41.
Concordancias con los corpora principales
ERAE 176
AE 2003, 883
Apparatus Criticus
5 Maurio(lus) Jiménez
Comentario
La difunta es liberta de un hombre llamado T. Messius, praenomen que también lleva su hijo, dedicante de la inscripción. Lo más probable es que dicha coincidencia se deba a que el hijo de la difunta era también liberto del mismo patrón, a pesar de que no se explicite en el texto. Se ha de señalar también que su cognomen Maurio deriva del de su madre, Maura, mediante un sufijo –io. Se trata de un nombre principalmente documentado en las provincias de África e Hispania empleado por peregrinos y esclavos (cf. Ramírez Sádaba 2003a, 681-682).
El epígrafe se puede datar en torno a mediados del siglo II d.C. o en su segunda mitad, por la presencia de epítetos superlativos y nomina abreviados.
El epígrafe se puede datar en torno a mediados del siglo II d.C. o en su segunda mitad, por la presencia de epítetos superlativos y nomina abreviados.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
liberta, incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
Messia T. lib. Maura, Emer(itensis)
Titulum posuit (dedicante)
T. Mes(sius) Maurio
Anni
L
Formulae
D.M.s. / h.s.e. s.t.t.l. / matri piissimae
Relación familiar
mater
Cronología
Fecha aproximada
mediados del s. II = 131/170, segunda mitad del s. II = 151/200
Fecha de redacción
16-02-2022
Autoría de la ficha
A.B.G.
Mapa