Derecha: Cara A), ex Saquete Chamizo 2000b, 281.
6 [praef(ectorum) praet(orio) vice s(acra) c(ognoscens) ?] vel [- - - - - -] , Saquete Chamizo, basándose en CIL II 4107 = RIT 97.
Cara B): Inscripción grabada con posterioridad a la de la cara A, la cara opuesta, en la que se puede identificar al senador y consul ordinarius del 340 Septimius Acindynus, prefecto del pretorio en Oriente en 338-340, corrector Tusciae et Umbriae seguramente antes de su llegada a Hispania y agens vices praefectorum praetorio en la Diocesis Hispaniarum entre el 317 y 326, o más exactamente entre el 324 y 326 si es correcta la restitución del epígrafe de Tarragona a nombre del César Crispo (Edmondson 2016c, 204-206; cf. Alföldy, CIL II2/14, 945, Tarraco). Es bastante posible que fuera una dedicatoria del ordo decurionum emeritense.
Se trataría del primer testimonio epigráfico de un vicarius Hispaniarum encontrado en Augusta Emerita. Unos años después, en 2005, sería descubierto el segundo testimonio, el del vicarius Octavius Clarus, de la época del emperador Graciano (ver aquí mismo CILAE 1624).