La divinidad a la que se ofrece el altar es Bandua (cf. Olivares 2002, 152, e índices, 282), expresada aquí en dativo, Bandi. El epíteto que le sigue es Malunrico, que contiene la raíz *mel- «salir, aparecer, mostrarse, ser elevado», presente en algunos topónimos de Hispania. La propuesta de lectura de Prósper, Malunaico, es más probable fonéticamente, pero la R es segura en la inscripción. Olivares (2020) propone la lectura en líneas 5-6 del cognomen [S]ailconus o [S]ailgonus, relacionado con otros antropónimos lusitanos como Sailcius, Saelgius, Sailgius o Saulcius. A continuación en líneas 6-7 propone el nombre de otro individuo, Albirunus o Albilunus, el cual a pesar de tener paralelos cercanos en la onomástica latina también podría ser una forma autóctona. Para Olivares este último sería el que se encargó de la erección del monumento, pero la ordinatio del texto parece indicar que fue en realidad el que hizo el voto, mientras que el encargado de la erección sería Cuntius M. f. [S]ailconus. De todas formas, ninguna de las lecturas propuestas sobre el nombre del comitente se puede verificar objetivamente. Por eso dejamos el exemplum sin ninguna restitución.