Letras capitales irregulares, anchas y de surcos profundos. Algunas están inclinadas a la derecha y otras a la izquierda. Las A y las N tienen sus astas redondeadas, igual que las bases de las V. Las P son abiertas. En algunas A (ll. 1, 2, 3, 4 y 6) y V (ll. 4 y 7) no se juntan sus astas diagonales.Interpunción probablemente triangular, aunque con dudas por el desgaste de la piedra.

La difunta lleva praenomen (Paula) y su filiación va detrás del cognomen. Es inusual también la forma del numeral de la edad, VL en lugar de la más frecuente XLV, así como la abreviatura A para annorum. Uxsore es un dativo acabado en -e en lugar del esperado uxori, con paralelos conocidos en Mérida (cf. v.g. CIL II 464 y 568). La difunta menciona expresamente su condición libre mediante el uso de un patronímico, mientras que su marido sólo se identifica con sus tria nomina, sin filiación ni libertinación. Sin embargo su cognomen Sabinus no es habitual entre esclavos y libertos y, además, como las mujeres libres raras veces se casaban con libertos, es lógico pensar que el dedicante también debía ser ingenuus (Edmondson 2006).
Por el uso de praenomen y la ausencia de la invocación a los Manes se data en la segunda mitad del siglo I d.C., según Edmondson.