Destacado
CILAE 717
CILAE
717
Trismegistos
242462
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Estela (stela)
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Completa prácticamente. Sólo la cara superior ha sufrido una pequeña rotura.
Trabajo de superficie de las caras
Todas las caras se encuentran alisadas, salvo los 30 cm inferiores.
Decoración
No tiene.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
131
Anchura del soporte (en cm)
43,5
Grosor del soporte (en cm)
30 - 26,5
Observaciones del soporte
Estela rectangular de granito gris de grano medio con el coronamiento semicircular en relieve de 4 cm (Tipo IIA de Edmondson, 2006). Carece de agujeros para ferrei forcipes.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
Anchura del campo epigráfico (en cm)
Observaciones del campo epigráfico
Comienza bajo el diámetro del semicírculo a 21 cm de su punto más alto.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae) , --con rasgos de libraria/actuaria (litterae ad librarias accedentes)
Altura líneas (en cm)
L.1
7,2
L.2
7 (S = 6,2)
L.3
7,5 (XX = 8,5; I final = 7,8)
L.4
7 (final T + L = 6,5)
L.5
9,7
Tipo de interpunciones
Triangular
Comentario paleográfico
Letras capitales cuadradas con cierta tendencia a la escritura libraria. Algunas letras tienen serifen, como la V en l. 1 y las H en l. 2 y l. 4. Las interpunciones están colocadas a alturas no regulares.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Carretera de Don Álvaro
Coordenada X
38.909048
Coordenada Y
-6.339071
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Ingresa en el Museo de Mérida en 1978 procedente, al igual que la estela CILAE 716 (HEp 6, 1996, 111), del denominado Pozo de la Comunidad, ubicado en la Carretera de Don Álvaro, al sur de la ciudad. Se hallaron ambas sin contexto arqueológico en febrero de 1977. Se encuentra hoy expuesta en la cripta del MNAR.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
26360
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (1995).
J.C.E. (2006).
J.C.E. (2006).
Detalles de la foto
Archivo Fotográfico MNAR / Lorenzo Plana. Ex Murciano Calles 2019, lám. 105, nº 4.
Edición
Texto
- Murria · D(ecimi) · f(ilia)
- Hispana
- ann(orum) · XXVII
- h(ic) · s(ita) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) ·
- in · a(gro) · p(edes) · X
Traducción
Murria Hispana, hija de Décimo, de 27 años, aquí yace. Que la tierra te sea ligera. De fondo, 10 pies.
Bibliografía
Ramírez Sádaba 1994-1995 [1998], 263, nº 8, lám. 52,2 (HEp 6, 1996, 113); Edmondson 2006, 167-169, nº 30, plate XIXa y fig. 3.5; cf Nogales Basarrate 1994, 204 (beve mención); Murciano Calles 2019, 288, nº 27 y lám. 105, nº 4.
Concordancias con los corpora principales
HEp 6, 1996, 113
Apparatus Criticus
1 D(ecimi) l(iberta), J. Gómez-Pantoja apud HEp 6, 113 (male).
Comentario
Al igual que el praenomen Decimus de su patronímico, el gentilicium de la difunta, Murria, es poco común y parece originario del centro de Italia (ver Edmondson 2006, 168, nota 73). En Hispania se documentan unos pocos individuos con el mismo nomen (cf. para las provincias de Lusitania y Bética, http://adopia.huma-num.fr/names/1333). Se trataría de uno de los conocidos como "gentilicios fósiles" (Navarro Caballero 2000) y quizás Murria Hispana fuera descendiente de una de las primeras familias de inmigrantes itálicos establecidos en Emerita (cf. Edmondson 2006, 116-118).
Por otro lado esta es la única inscripción de Mérida que conocemos en la que las medidas del acotado funerario (locus pedaturae) se han indicado sólo con la fórmula in agro...pedes (sin paralelos igualmente en la península ibérica). Quizás porque otra estela del mismo tipo estaría colocada en otro lugar de la parcela indicando las medidas del ancho de la misma con la fórmula in fronte...pedes (Edmondson 2006, 169).
Por otro lado esta es la única inscripción de Mérida que conocemos en la que las medidas del acotado funerario (locus pedaturae) se han indicado sólo con la fórmula in agro...pedes (sin paralelos igualmente en la península ibérica). Quizás porque otra estela del mismo tipo estaría colocada en otro lugar de la parcela indicando las medidas del ancho de la misma con la fórmula in fronte...pedes (Edmondson 2006, 169).
Datada por Edmondson a mediados o fines del siglo I d.C. por la forma de las letras, con algunos rasgos de la escritura libraria, y las fórmulas usadas, con la ausencia además de la dedicación Dis Manibus sacrum.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
ingenua
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
Murria D. f. Hispana
Anni
XXVII
Formulae
h.s.e. s.t.t.l. / in a(gro) p(edes) X
Cronología
Fecha aproximada
segunda mitad del s. I = 51/100
Fecha de redacción
28-10-2024
Autoría de la ficha
L.A.H.M.
Mapa