Destacado
CILAE 720
CILAE
720
Trismegistos
242227
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Estela (stela)
Material
Piedra, --Granito
Estado de conservación
Esta rota por arriba y por abajo, habiendo perdido el punto más alto del arco en relieve. La superficie de la cara inscrita está muy dañada, aunque sin afectar a la lectura del texto.
Trabajo de superficie de las caras
Sendos orificios circulares se conservan en ambos costados de la estela.
Decoración
No tiene.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(88)
Anchura del soporte (en cm)
48
Grosor del soporte (en cm)
23 - 26
Observaciones del soporte
Bloque rectangular de granito de grano medio gris claro, con el coronamiento semicircular en relieve (sobresale 2,5 cm): estela del Tipo IIAde Edmondson (2006).
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
20
Anchura del campo epigráfico (en cm)
42
Observaciones del campo epigráfico
Comienza sobre el diámetro mismo del semicírculo que traza el arco en relieve.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
4
L.2
4,5
L.3
4,5 (T = 5)
L.4
4,2
Tipo de interpunciones
Indeterminada
Comentario paleográfico
M invertida (W) en línea 1. Las interpunciones podrían ser tanto triangulares como circulares, pero el desgaste de la piedra impide confirmarlo. Para Ramírez Sádaba son todas circulares.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Desconocido
Coordenada X
38.915419
Coordenada Y
-6.346343
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Se ignora su procedencia concreta. Se encuentra ahora expuesta en la cripta del Museo Nacional de Arte Romano.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
CE2015/4/5
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (1995).
J.C.E. (2006).
J.C.E. (2006).
Detalles de la foto
Archivo Fotográfico MNAR / Lorenzo Plana. Ex Murciano Calles 2019, lám. 106, nº 4.
Edición
Texto
Q(uintus) · Sulpicius · (mulieris)
lib(ertus) · Abascan-
thus · an(norum) · XLVII
h(ic) [s(itus)] e(st) · [s(it) t(ibi)] · t(erra) · l(evis)
lib(ertus) · Abascan-
thus · an(norum) · XLVII
h(ic) [s(itus)] e(st) · [s(it) t(ibi)] · t(erra) · l(evis)
Traducción
Quinto Sulpicio Abascantho, liberto de mujer, de 47 años, aquí yace. Que la tierra te sea ligera.
Bibliografía
Ramírez Sádaba 1994-1995 [1998], 261, n.º 4 y lám. 50.2 (HEp 6, 1996, 109); Edmondson 2006, 172-173, nº 34 y plate XXIa (HEp 15, 2006, 34);.cf. Murciano Calles 2019, 289, nº 31 y lám. 106, nº 4.
Concordancias con los corpora principales
HEp 6, 1996, 109
HEp 15, 2006, 34
HEp 15, 2006, 34
Apparatus Criticus
2-3 Abascantius , Ramírez Sádaba (HEp 6, 109).
3 XLV , Ramírez Sádaba (HEp 6, 109).
3 XLV , Ramírez Sádaba (HEp 6, 109).
Comentario
Abascanthus o Abascantus es un cognomen griego común entre esclavos y libertos (Edmondson 2006, 173, nota 103).
Fecha: mediados del siglo I d.C. por la paleografía, las fórmulas y el uso de la W (= M invertida) para designar a una mujer como patrona de un liberto (algo que se prolonga hasta finales del siglo I d.C., al igual que la C invertida para idéntico uso).
Fecha: mediados del siglo I d.C. por la paleografía, las fórmulas y el uso de la W (= M invertida) para designar a una mujer como patrona de un liberto (algo que se prolonga hasta finales del siglo I d.C., al igual que la C invertida para idéntico uso).
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
libertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
Q. Sulpicius (mulieris) lib. Abascanthus
Anni
XLVII
Formulae
h.s.e. s.t.t.l.
Cronología
Fecha aproximada
mediados del s. I = 31/70
Fecha de redacción
30-10-2024
Autoría de la ficha
L.A.H.M.
Mapa