Destacado
CILAE
305
Trismegistos
242121
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Religión
Pagana
Descripción del monumento
Soporte
Monumento funerario con retrato
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Se desconoce.
Trabajo de superficie de las caras
Se desconoce.
Decoración
Busto retrato en relieve de la difunta dentro de una hornacina.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
¿?
Anchura del soporte (en cm)
35
Grosor del soporte (en cm)
20,5
Observaciones del soporte
"Monumento fúnebre compuesto de un basamento flanqueado por dos columnitas, entre las que aparece el busto de la difunta en alto relieve", Monsalud 1897b, 393. Estaba labrado en mármol blanco. Para Vedder (2001), de acuerdo a esta descripción y a las dimensiones dadas por Monsalud (que no informa de la altura total del monumento), se trataría de un altar con edícula.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
17
Anchura del campo epigráfico (en cm)
35
Observaciones del campo epigráfico
Ocupa el basamento de la pieza.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra
Tipo de letra
Capitales
Altura líneas (en cm)
L.1
2,5
L.2
2,5
L.3
2,5
L.4
2,5
L.5
2,5
Tipo de interpunciones
Indeterminada
Comentario paleográfico
Monsalud dice que son "letras altas" del siglo III.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Calle San Albín
Coordenada X
38.912655
Coordenada Y
-6.343492
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Descubierto antes de 1897 en la calle de San Albín (actual calle Oviedo), próxima a una de las áreas funerarias de la colonia, en concreto a la situada al sureste de la ciudad. Perteneció a la colección del Marqués de Monsalud en Almendralejo. Fue éste su primer editor el único que pudo ver la pieza en vivo.
Lugar de conservación
Desconocido
Detalles de la autopsia
Marqués de Monsalud (1897).
Edición
Texto
- D(is) • M(anibus) • s(acrum)
- Caelia • Calliste • ann(orum)
- XXIII • h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) • Caelia
- Silan[a] sorori • pien˹t˺(issimae)
- fecit
Traducción
Consagrado a los dioses Manes. Celia Calliste, de 23 años, aquí yace. Que la tierra te sea ligera. Celia Silana hizo (este monumento) para su muy piadosa hermana.
Bibliografía
Monsalud 1897b, 393-394, nº 5 (Hübner, EE IX 58; Mélida, CMBad 963; Mallon - Marín 1951, 20-21, nº 48; Vives, ILER 4729); Wickert 1935, scheda; García Iglesias, ERAE 148; Vedder 2001, 89, nº 12; Edmondson - Nogales Basarrate - Trillmich 2001, 165-166, nº 20 (HEp 11, 2001, 63).
Concordancias con los corpora principales
EE IX 58
CMBad 963
ILER 4729
ERAE 148
HEp 11, 2001, 63
CMBad 963
ILER 4729
ERAE 148
HEp 11, 2001, 63
Apparatus Criticus
4 SILVAN[ILLA], Monsalud, García Iglesias; SILAN[..], Hübner, Wickert; SILAN[A], Edmondson;
4 MERENTE, Monsalud; MERENTI, Hübner, García Iglesias; PIENE (en lugar de PIENT), Wickert, Edmondson.
4 MERENTE, Monsalud; MERENTI, Hübner, García Iglesias; PIENE (en lugar de PIENT), Wickert, Edmondson.
Comentario
El cognomen Calliste de origen griego que porta la difunta podría estar indicando que era una liberta. Su hermana que le dedica el monumento bien podría ser efectivamente su hermana de sangre, o bien una conliberta de la misma familia servil, pues es frecuente entre compañeros libertos o/y libertas referirse entre sí como "hermanos" y "hermanas".
Fecha: por las fórmulas y el adjetivo superlativo podría ser de la segunda mitad del siglo II d.C. o incluso de comienzos del III.
Fecha: por las fórmulas y el adjetivo superlativo podría ser de la segunda mitad del siglo II d.C. o incluso de comienzos del III.
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas: perdidas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incerta
PERSONA (CONSPECTUS)
Defuncta
Caelia Calliste
Titulum posuit (dedicante)
Caelia Silan[a]
Anni
XXIII
Formulae
D.M.s. / h.s.e. s.t.t.l. / sorori pient(issimae) / fecit
Relación familiar
soror
Cronología
Fecha aproximada
segunda mitad del s. II = 151/200, inicios s. III = 201/230
Fecha de redacción
20-11-2024
Autoría de la ficha
L.A.H.M.
Mapa