Inscripciones

Destacado

CILAE 742

CILAE

742

Categoría

Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)

Religión

Pagana

Descripción del monumento

Soporte

Paramento mural

Material

Estuco

Estado de conservación

De toda la cubierta pintada del túmulo funerario monumental se conservan ocho fragmentos irregulares de distinto tamaño y forma. Dos de ellos, que irían situados en uno de las caras laterales de la estructura, forman un frontón dentro del cual se conserva completa una cartela pintada en forma de tabula ansata con la inscripción funeraria.

Decoración

Rica decoración pintada.

Medidas del soporte

Altura del soporte (en cm)

Anchura del soporte (en cm)

Grosor del soporte (en cm)

Observaciones del soporte

Cubierta de opus signinum de un túmulo monumental ricamente decorada con una compleja composición pictórica representando vasos rituales, rosas, posibles guirnaldas y motivos geométricos.

Medidas del campo epigráfico

Altura del campo epigráfico (en cm)

Anchura del campo epigráfico (en cm)

Observaciones del campo epigráfico

Titulus pictus en letras rojas dentro de tabula ansata de fondo blanco y delimitada por una línea negra.

Lengua

Latina

Técnica de escritura

Inscripciones pintadas

Tipo de letra

Capitales, --cursivas (litterae cursivae/vulgares)

Tipo de interpunciones

Ninguna interpunción

Hallazgo

Hispaniarum Provinciae

Lusitania

Conventus

--Emeritensis

Oppidum

Augusta Emerita

Toponimia actual

País

España

Comunidad Autónoma / Distrito

Extremadura

Provincia / Concelho

Badajoz

Localidad

Mérida

Lugar del hallazgo

Calle José Ramón Mélida

Coordenada X

38.91728602672626

Coordenada Y

-6.339969664031827

Detalles del hallazgo y movimientos posteriores

La estructura funeraria tumular se descubrió en 1980 en el solar actual que ocupa el MNAR durante los trabajos excavatorios previos a su construcción, a 12 metros de la antigua vía de salida a Corduba. En la actualidad lo conservado corresponde a una gran estructura de 3,60 por 3,70 metros, con sus límites realizados en opus quadratum de sillares de granito. Alberga en su interior cinco nichos rectangulares para inhumación formados por opus signinum y recubiertos de estuco blanco en su interior. Todo el conjunto estuvo recubierto por una gran lechada de opus signinum, sobre la que se realizó un estucado sobre las tumbas para cubrirlo de pintura. Se custodia hoy fragmentariamente en el almacén de la cripta del MNAR.

Lugar de conservación

MNAR

Número de inventario

CE2012/8/1

Detalles de la autopsia

J.M.M.C. y J.C.E.

Detalles de la foto

Archivo Fotográfico MNAR / José Luis Sánchez (2014).

Edición

Fotos

Texto

D(is) M(anibus) s(acrum)

uxsori pienti-

ssim(a)e et frug-

alissim(a)e ma-

ritus fecit

annos XXXVI

Traducción

Consagrado a los dioses manes. Para su muy piadosa y prudente esposa hizo (este monumento) su marido. (Vivió) 36 años.

Bibliografía

Edmondson 2004 [2005], 344; Edmondson 2009b, 253, 271 -breve noticia- (HEp 20, 2011, 13); Murciano Calles 2019, 363-371, fig. O, fragmento 1; Hidalgo Martín et al. 2019, 222, n. 525, Fig. 7 a (AE 2019, 801).

Concordancias con los corpora principales

HEp 20, 2011, 13
AE 2019, 801

Apparatus Criticus

3-4 educ/atissime , Murciano (male).

Comentario

Murciano Calles plantea, según el análisis de los distintos elementos de la composición pictórica conservada, que la tumba principal del túmulo sería la de la anónima esposa conmemorada por su marido en la inscripción pintada en uno de los lados de la estructura monumental. El mismo autor supone que la sepultura del túmulo junto a aquella debe corresponder a la del marido, que la realizaría con posterioridad mientras monumentalizaba con las pinturas las tumbas tanto de su esposa como las del resto de difuntos desconocidos.
Fecha: segunda mitad del siglo III d.C., debido sobre todo a la aparición en el interior de una de las tumbas del selpucro colectivo de dos antoninianos de Galieno y un as de Treboniano Galo.

Versus

Estado de conservación del monumento y del texto

Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas

Personas mencionadas

Persona (Estatus)

incertus, incerta

PERSONA (CONSPECTUS)

Defuncta

uxsor

Titulum posuit (dedicante)

maritus

Anni

XXXVI

Formulae

D.M.s. / uxsori pientissime et frugalissime / fecit

Relación familiar

uxor, maritus

Cronología

Fecha aproximada

segunda mitad del s. III = 251/300

Fecha de redacción

25-06-2025

Autoría de la ficha

L.A.H.M.

Mapa

Volver al listado