Destacado
CILAE 2189
CILAE
2189
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Incompleta y partida en dos fragmentos que unen. Falta toda la parte superior de la placa y el ángulo inferior derecho. Los cantos izquierdo e inferior son originales, el derecho posiblemente.
Trabajo de superficie de las caras
Cara posterior moldurada: un filete entre boceles de 7,5 cm de altura y, abajo, una cyma de 8 cm. La cara inscrita y el canto inferior están pulidos.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
(15,5)
Anchura del soporte (en cm)
38,5
Grosor del soporte (en cm)
2 - 3
Observaciones del soporte
Placa moldurada de mármol blanco con vetas gris-azuladas de época romana, que fue reutilizada por su su cara lisa para grabar la inscripción.
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
¿?
Anchura del campo epigráfico (en cm)
38
Observaciones del campo epigráfico
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --rústicas (capitales rusticae), --cursivas (litterae cursivae/vulgares)
Altura líneas (en cm)
L.1
c. 5
L.2
5 (R = 7 y E = 5,5)
L.3
2,5 (S = 3)
Tipo de interpunciones
Ninguna interpunción
Comentario paleográfico
Letras capitales de pobre factura y ductus desigual, aunque con los remates marcados, en especial el superior de la R en l. 2 que se prolonga con una curva hacia arriba.
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Ager
Emeritensis
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Villafranca de los Barros
Lugar del hallazgo
Paraje de Las Vegas
Coordenada X
38.635179
Coordenada Y
-6.359949
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
La pieza fue donada al Museo de Villafranca de los Barros por un particular de la localidad que declaró que provenía de herencia familiar. Desde el propio Museo se informa que su procedencia probable sería la zona de Las Vegas, junto a la carretera N-630 y el arroyo Bonhabal, a unos 7 km al norte de la población (las coordenadas indicadas son aproximadas).
Lugar de conservación
Museo de Villafranca (MUVI)
Número de inventario
827
Detalles de la autopsia
L.A.H.M. y J.C.E. (2022).
Detalles de la foto
J.C.E. (2022).
Edición
Texto
- - - - - - ?
Bassino me-
Bassino me-
renti vixit a-
n(n)os +[- - -]
Traducción
Para Bassino que se lo merecía. Vivió ... años.
Bibliografía
Gordillo Salguero - Hoyo - Bustamante-Álvarez 2025, 228-231, nº 1.2, Figs. 5 y 6.
Apparatus Criticus
1 Bas[s]ino Gordillo et al.
2 an- Gordillo et al.
3 La + es un asta recta vertical y otra oblicua de una D, M, N, P o R. p[lus minus - - -] Gordillo et al.
2 an- Gordillo et al.
3 La + es un asta recta vertical y otra oblicua de una D, M, N, P o R. p[lus minus - - -] Gordillo et al.
Comentario
El nombre del difunto Bassinus es un nombre poco habitual en la epigrafía de la península, encontrándose la mayor parte de testimonios por ahora en la provincia de la Lusitania, en los límites del conventus emeritense (https://adopia.huma-num.fr/names/373).
Fecha: por las características del soporte, reutilizado, la paleografía y el formulario funerario podría fecharse en el siglo IV d. C. (Gordillo et al.).
Fecha: por las características del soporte, reutilizado, la paleografía y el formulario funerario podría fecharse en el siglo IV d. C. (Gordillo et al.).
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
incertus
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
Bassinus
Anni
¿?
Formulae
merenti / vixit annos
Cronología
Fecha aproximada
primera mitad del s. IV = 301/350, segunda mitad del s. IV = 351/400
Fecha de redacción
04-03-2026
Autoría de la ficha
L.A.H.M.
Mapa