Destacado
CILAE 436
CILAE
436
Trismegistos
379371
Categoría
Inscripciones sepulcrales, --Inscripción sepulcral individual (titulus sepulcralis, defunctus singulus)
Descripción del monumento
Soporte
Placa (tabula)
Material
Piedra, --Mármol
Estado de conservación
Bueno. Aunque tiene tres ángulos dañados, no afecta al texto.
Trabajo de superficie de las caras
Cara anterior pulida. Aristas redondeadas.
Decoración
No tiene.
Medidas del soporte
Altura del soporte (en cm)
19
Anchura del soporte (en cm)
30
Grosor del soporte (en cm)
2,5
Observaciones del soporte
Medidas del campo epigráfico
Altura del campo epigráfico (en cm)
19
Anchura del campo epigráfico (en cm)
30
Observaciones del campo epigráfico
Ordinatio poco planificada. Incluso la última línea se grabó con letras más pequeñas, ajustadas al espacio que quedaba.
Lengua
Latina
Técnica de escritura
Inscripciones incisas sobre piedra, --con cincel (scalprum)
Tipo de letra
Capitales, --cuadradas (capitales quadratae)
Altura líneas (en cm)
L.1
2
L.2
2
L.3
2
L.4
2
L.5
2
L.6
1,5
L.7
1,2
Tipo de interpunciones
Triangular
Hallazgo
Hispaniarum Provinciae
Lusitania
Conventus
--Emeritensis
Oppidum
Augusta Emerita
Toponimia actual
País
España
Comunidad Autónoma / Distrito
Extremadura
Provincia / Concelho
Badajoz
Localidad
Mérida
Lugar del hallazgo
Antiguo Cuartel de Artillería "Hernán Cortés"
Coordenada X
38.919035
Coordenada Y
-6.338207
Detalles del hallazgo y movimientos posteriores
Apareció durante las obras de cimentación del cuartel.
Lugar de conservación
MNAR
Número de inventario
670
Detalles de la autopsia
J.L.R.S. (2018)
Detalles de la foto
J.L.R.S.
Edición
Texto
- D(is) M(anibus) s(acrum)
- Iulio Euge-
- netori • ann-
- orum • LXX • Iuli-
- a Nereis • patri
- piissimo fecit • h(ic) s(itus) e(st) s(it)
- t(ibi) t(erra) l(evis)
Traducción
Consagrado a los Dioses Manes. A Julio Eugenetor, de 70 anos. Julia Nereida lo hizo para su piadosísimo padre. Aquí yace. La tierra te sea ligera.
Bibliografía
Mélida, CMBad 920 (Vives, ILER 3951); García Iglesias, ERAE 298 con foto.
Cf. Forni 1982, 78.
Cf. Forni 1982, 78.
Concordancias con los corpora principales
CMBad 920
ILER 3951
ERAE 298
ILER 3951
ERAE 298
Apparatus Criticus
1 D.M.S, cum punctis, Mélida (male).
2 IVLIO.EUGE, cum puncto, Mélida (male).
3 NITORI, García Iglesias
6 PIISSIMO.FECIT.H.S.E.S, cum punctis inter omnia verba posita, Mélida (male).
7 T.T.L, cum punctis, Mélida (male).
2 IVLIO.EUGE, cum puncto, Mélida (male).
3 NITORI, García Iglesias
6 PIISSIMO.FECIT.H.S.E.S, cum punctis inter omnia verba posita, Mélida (male).
7 T.T.L, cum punctis, Mélida (male).
Versus
No
Estado de conservación del monumento y del texto
Inscripciones íntegras o en gran parte conservadas
Personas mencionadas
Persona (Estatus)
libertus, liberta
PERSONA (CONSPECTUS)
Defunctus
Iulius Eugenetor
Titulum posuit (dedicante)
Iulia Nereis
Anni
LXX
Formulae
D. M. s. / h.s.e. s.t.t.l. / fecit / patri piissimo
Relación familiar
pater
Cronología
Fecha aproximada
segunda mitad del s. II = 151/200
Fecha de redacción
23-05-2018
Autoría de la ficha
J.L.R.S., R.C.L.
Mapa
