El texto tiene una buenísima ordinatio en las últimas dos líneas. Aunque las líneas 2-4 no están bien alineadas verticalmente y las primeras dos letras del nombre Nectar (línea 4) se grabaron 0,2 cm debajo del renglón de las cuatro letras siguientes. Letras capitales cuadradas de buena factura, sobre todo en las últimas dos líneas, con nexus de I+T y V minuta en posuit (línea 6), La interpunción de línea 4 es triangular y la de línea 5 una coma.

Se encontró la pieza en la antigua papelera cerca del hoy abandonado "tejar del río", que se ubicaban junto a la carretera de Alange (hoy BA-089). Entregada por D. Ángel Vivas en el MNAR, donde se conserva almacenada.

En la parte superior, que falta, debería aparecer el nombre del difunto en dativo. Era inmigrante en la colonia emeritense, teniendo su origen en el municipium de Augustobriga (Talavera la Vieja, prov. Cáceres, donde las ruinas de su foro están hoy submergidas por las aguas del embalse de Valdecañas, aunque visibles en momento de sequía) (cf. CIL II 5346, una dedicación senatui popu[loq(ue)] Augustobr[igensi]). El añadido del nombre regional Hispanus al lado de su origo de tipo municipal tiene un paralelo con otro lusitano de Coria (prov. Cáceres) documentado en Aquae Sulis (Bath): L. Vitellius Mantai f. Tancinus, cives Hisp(anus), Caurie(n)sis, eq(ues) alae Vettonum c(ivium) R(omanorum) (RIB 159 = ILS 2517). No es absolutamente seguro que se trate de un epitafio, pero es más probable que una dedicación honorífica hecha por un liberto a un inmigrante en la colonia emeritense. Del nombre del liberto, se pueden inferir el praenomen y nomen del difunto: C. Iulius [- - -].  
Por la paleografía se podría datar en la segunda mitad del siglo I d. C.